1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-аас татаж авсан
YTS.BZ

2
00:00:04,504 --> 00:00:05,839
гэж бодож байна
энэ бол бүх зүйл.

3
00:00:05,922 --> 00:00:07,799
Юу? Үгүй ээ, би
тайлахад тань туслах болно.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY киноны албан ёсны сайт:
YTS.BZ

5
00:00:08,007 --> 00:00:10,218
Та бүхэл бүтэн байшинг нүүлгэж байна.

6
00:00:10,343 --> 00:00:13,346
За. Бид хоёрт их зүйл бий
яг одоо болж байна, гэхдээ ...

7
00:00:13,638 --> 00:00:16,725
Таныг нэгдүгээр курсын жил гэж найдаж байна
чам шиг ид шидтэй.

8
00:00:16,933 --> 00:00:17,392
Би маш их бахархаж байна
чи.

9
00:00:17,559 --> 00:00:18,476
Баярлалаа.

10
00:00:24,733 --> 00:00:26,776
Тэр үргэлж надтай хамт байдаг.

11
00:00:26,985 --> 00:00:28,653
За, та өөрийнхөө авсан
түүнээс ухаалаг.

12
00:00:30,321 --> 00:00:32,282
Тэгээд тэр дуртай байх байсан
энд чамтай хамт байсан.

13
00:00:32,490 --> 00:00:33,742
Чи уйлахгүй гэж хэлсэн.

14
00:00:33,825 --> 00:00:36,786
Би уйлахгүй байна. Чи уйлж байна.

15
00:00:36,870 --> 00:00:40,540
Энэ бол зүгээр л ... энэ бол зүгээр л цөл юм
тоос. Энэ бол... бид биш
дахиад Денверт.

16
00:00:40,623 --> 00:00:41,583
Мэдээж үгүй.

17
00:00:44,043 --> 00:00:46,504
Чи тэгэх болно
энэ жил бутлана.

18
00:00:46,713 --> 00:00:47,255
Баярлалаа, ээж ээ.

19
00:00:48,506 --> 00:00:49,549
Би чамд маш их хайртай.

20
00:00:49,758 --> 00:00:50,175
Би ч гэсэн чамд хайртай.

21
00:00:52,927 --> 00:00:55,638
Түүнээс гадна би харах болно
Та хоёр долоо хоногийн дараа
Giddy Up Гала тоглолтонд зориулсан.

22
00:00:55,847 --> 00:00:57,557
Өө тийм. Хүлээгээрэй, юу вэ
болж байна уу? чи...

23
00:00:57,766 --> 00:00:58,308
Чи намайг хөөж байгаа юм уу?

24
00:00:58,516 --> 00:00:58,892
хэзээ ч

25
00:00:58,975 --> 00:00:59,476
Өө.

26
00:01:00,060 --> 00:01:00,852
Баяртай.

27
00:01:00,894 --> 00:01:01,686
Баяртай.

28
00:01:06,566 --> 00:01:07,567
Үүнийг хийцгээе.

29
00:01:10,528 --> 00:01:14,532
♪ Миний зүрх одоо ч гэсэн миний дотор байна

30
00:01:15,533 --> 00:01:19,037
♪ Үүнийг савлаж аваад
зам уруу ♪

31
00:01:20,079 --> 00:01:24,125
♪ Боломжоо ашигла
бүгдийг ардаа орхи ♪

32
00:01:24,334 --> 00:01:28,087
♪ Буцахад бэлэн байна
сэтгэлийн амар амгалан ♪

33
00:01:28,296 --> 00:01:32,300
♪ Тэд ингэж хэлдэг
чи хэзээ ч явахгүй ♪

34
00:01:32,509 --> 00:01:36,554
♪ За тэгээд л тэр
миний зүрх итгэдэг ♪

35
00:01:36,763 --> 00:01:40,892
♪ Буцахгүй,
Би эрх чөлөөтэй баймаар байна ♪

36
00:01:41,100 --> 00:01:44,938
♪ Зөвхөн цаг хугацаа болно
надад зориулагдсан эсэхийг хэлээрэй ♪

37
00:01:45,146 --> 00:01:49,067
♪ Хэт удаан явсан

38
00:01:49,275 --> 00:01:53,363
♪ Би байх ёстой газраа очно

39
00:01:53,571 --> 00:01:57,700
♪ Тэнэглэх хүсэл байхаа больсон

40
00:01:57,909 --> 00:01:59,702
♪ Гэр лүүгээ явлаа

41
00:01:59,911 --> 00:02:01,538
♪ Гэр лүүгээ явлаа

42
00:02:03,957 --> 00:02:05,792
♪ Гэр лүүгээ явлаа

43
00:02:07,919 --> 00:02:10,088
♪ Миний харьяалагддаг газар

44
00:02:12,465 --> 00:02:14,342
♪ Би гэр лүүгээ явж байна

45
00:02:16,427 --> 00:02:18,346
♪ Миний харьяалагддаг газар

46
00:02:34,320 --> 00:02:36,322
♪ Гэр лүүгээ явлаа

47
00:02:47,876 --> 00:02:49,878
Лоригийн кофе ба
Цэцгийн дэлгүүр, энэ бол Лори.

48
00:02:49,961 --> 00:02:51,963
Танд Hope бий
Ранч, энэ бол Хоуп.

49
00:02:52,171 --> 00:02:52,797
Чи чадсан!

50
00:02:53,131 --> 00:02:54,174
Жолоодлого хэр байсан бэ?

51
00:02:54,215 --> 00:02:55,008
Коллежийн сургуулиа яаж орхисон бэ?

52
00:02:55,049 --> 00:02:55,967
Надад бүгдийг хэлээч.

53
00:02:56,009 --> 00:02:57,093
Өдөр сайхан өнгөрлөө.

54
00:02:57,135 --> 00:02:58,177
Гэхдээ би энд зогсож байна ...

55
00:02:58,219 --> 00:02:59,721
хаалган дээр ...

56
00:02:59,762 --> 00:03:01,848
Шууд утгаараа
миний шинэ амьдрал руу алх.

57
00:03:02,974 --> 00:03:03,975
Маш сэтгэл хөдөлгөм.

58
00:03:04,183 --> 00:03:05,018
Би үүнд итгэж чадахгүй байна.

59
00:03:05,059 --> 00:03:05,768
Би-Би үүнийг бодит гэдэгт итгэж чадахгүй байна

60
00:03:06,227 --> 00:03:07,979
Би мөрөөдөж байсан
ийм удаан хугацаанд.

61
00:03:08,354 --> 00:03:08,438
Өө

62
00:03:09,772 --> 00:03:10,231
Та үүнийг хүртэх ёстой,
Найдвар. Чи үнэхээр тэгдэг.

63
00:03:11,733 --> 00:03:12,567
Мөн та мэднэ,
яг надтай адилхан
хүүхэд байхдаа санаж яваарай.

64
00:03:13,067 --> 00:03:15,862
Хурц нарны туяа дулаахан мэт санагддаг
мөн тоостой замууд ...

65
00:03:16,362 --> 00:03:16,613
Хөөрхөн ковбойнууд?

66
00:03:17,947 --> 00:03:19,240
Тиймээ.

67
00:03:20,074 --> 00:03:21,451
Та хоёрын нэгтэй нь уулзана гэдэгт итгэлтэй байна
Giddy Up Гала-д оролцох хүмүүс.

68
00:03:21,659 --> 00:03:22,869
Та орж ирсээр л байна
хэдэн долоо хоног, тийм үү?

69
00:03:22,911 --> 00:03:23,661
Өө, би үүнийг алдахгүй байх байсан.

70
00:03:24,370 --> 00:03:25,413
Үгүй гэдэгтээ итгэлтэй байна уу
намайг эрт ирэх хэрэгтэй байна уу?

71
00:03:25,455 --> 00:03:27,248
Танд нүүж, тохируулахад тусална уу?

72
00:03:27,457 --> 00:03:28,875
Би төлөвлөгөө гаргасан.
Би бүрэн бэлэн байна.

73
00:03:29,083 --> 00:03:29,959
Та үргэлж байдаг.

74
00:03:32,253 --> 00:03:33,504
Хөөе, Хоуп. Аан...

75
00:03:33,922 --> 00:03:35,798
Уучлаарай. Хөөе, хэн нэгэн
дөнгөж сая орлоо.

76
00:03:35,882 --> 00:03:36,507
Би чамтай дараа ярья, за юу?

77
00:03:37,258 --> 00:03:38,176
За. За,
Би чамайг тэгвэл явуулъя.

78
00:03:38,217 --> 00:03:39,302
За, хайртай шүү.

79
00:03:43,431 --> 00:03:45,600
За, би чамайг харж байна
бодлоо өөрчлөөгүй байна.

80
00:03:47,268 --> 00:03:47,852
Намайг өөрчилсөн
юу бодож байна вэ?

81
00:03:49,687 --> 00:03:51,022
Гутал нь а
бага зэрэг хатуу, гэхдээ ...

82
00:03:51,230 --> 00:03:51,731
тэр тэд нэвтэрнэ гэж хэлсэн.

83
00:03:53,858 --> 00:03:55,276
Чи үнэхээр
бүхэлд нь амласан ...

84
00:03:56,402 --> 00:03:57,111
жаахан.

85
00:03:58,196 --> 00:03:59,239
Энэ жаахан биш, Лори.

86
00:03:59,948 --> 00:04:02,241
Би зөвхөн бизнесмэн биш,
Би одоо бизнес эрхэлдэг, за юу?

87
00:04:02,533 --> 00:04:04,327
Тэд намайг энэ хэсгийг харахыг хүлээж байна.

88
00:04:04,535 --> 00:04:05,411
Чи хэзээ вэ
Түүнд хэлэх үү, Жак?

89
00:04:05,453 --> 00:04:06,120
Чи унав
энд хэдэн сар.

90
00:04:06,329 --> 00:04:08,247
Би мэднэ. би болно. би болно.

91
00:04:08,665 --> 00:04:10,291
Би зүгээр л авмаар байна
бүх зүйл тохируулагдсан ба
саадгүй ажиллаж байна, та мэдэх үү?

92
00:04:10,500 --> 00:04:11,918
Энэ бүхэн зүгээр л байрандаа орно.

93
00:04:12,627 --> 00:04:14,671
Өө, болно
уналт. Нэг арга замаар.

94
00:04:14,712 --> 00:04:15,254
Та юу мэдэх вэ?

95
00:04:15,630 --> 00:04:17,465
Чи бол өөр зүйл.

96
00:04:17,507 --> 00:04:18,716
Чи бол миний дүү. Чи
дэмжих ёстой.

97
00:04:18,758 --> 00:04:18,925
Юу?

98
00:04:19,425 --> 00:04:20,426
Зүгээр л түүнд хэлээрэй, за юу?

99
00:04:21,427 --> 00:04:21,594
За.

100
00:04:22,220 --> 00:04:22,512
Түүнд хэл.

101
00:04:22,971 --> 00:04:23,304
Баяртай.

102
00:04:51,791 --> 00:04:54,293
Энэ бол төгс газар юм
Giddy Up Гала тоглолтонд зориулсан.

103
00:05:15,356 --> 00:05:16,315
Сайн уу, найзаа.

104
00:05:16,524 --> 00:05:18,568
Танд бага зэрэг нэмэлт хэрэгтэй байна уу?

105
00:05:18,776 --> 00:05:19,527
Жаахан ахимаар байна уу?

106
00:05:21,112 --> 00:05:23,072
Чи үнэхээр сайн хүн
хүү. Энд байна.

107
00:05:23,823 --> 00:05:25,283
Бид үүнийг хуваах болно.

108
00:05:25,575 --> 00:05:27,326
Яах вэ, учир нь
чамд аль хэдийн зарим нь байсан.

109
00:05:27,368 --> 00:05:28,286
Мөн та бас заримыг нь авч болно.

110
00:05:28,494 --> 00:05:29,495
Та яах вэ, байгаль хамгаалагч?

111
00:05:30,413 --> 00:05:30,872
Танд бага зэрэг хэрэгтэй
нэмэлт өглөөний цай уу?

112
00:05:36,210 --> 00:05:37,211
Хөөх.

113
00:05:49,015 --> 00:05:49,474
Хатагтай?

114
00:05:50,141 --> 00:05:51,100
Өө, болгоомжтой байгаарай.

115
00:05:52,226 --> 00:05:53,102
Өө!

116
00:05:53,311 --> 00:05:54,395
Уучлаарай. Уучлаарай.

117
00:05:54,437 --> 00:05:55,063
Өө, намайг уучлаарай!

118
00:05:57,023 --> 00:05:57,857
Миний буруу.

119
00:05:57,899 --> 00:05:59,025
Би тэгэхийг хүсээгүй...

120
00:05:59,067 --> 00:05:59,776
Подкаст?

121
00:06:00,068 --> 00:06:00,777
Улс орны хөгжим.

122
00:06:02,195 --> 00:06:03,571
Том Грэйсон.

123
00:06:03,780 --> 00:06:05,114
Өө, сайхан
тантай уулзах. би...

124
00:06:05,365 --> 00:06:05,615
Найдвар Морган.

125
00:06:06,199 --> 00:06:06,616
Төгс.

126
00:06:07,075 --> 00:06:07,617
Hope Ranch.

127
00:06:07,950 --> 00:06:08,409
Яг.

128
00:06:10,286 --> 00:06:11,537
Энэ бүгдийг ганцаараа хийж,
Тиймээс би авч байгаа байх
миний нэрийн дараа. би...

129
00:06:11,996 --> 00:06:13,289
найдаж байна.

130
00:06:13,414 --> 00:06:14,540
Намайг уучлаарай, би...

131
00:06:15,083 --> 00:06:15,541
Өө, чи зүгээр.
Үгүй ээ, чи зүгээр.

132
00:06:15,625 --> 00:06:16,084
... чиний дээгүүр.

133
00:06:16,125 --> 00:06:16,209
Тийм ээ, үгүй.

134
00:06:17,377 --> 00:06:18,044
Өө, би нэг орчим байна
зам дагуу миль.

135
00:06:18,795 --> 00:06:20,088
Грейсоны мал аж ахуй эрхлэгчид.

136
00:06:20,296 --> 00:06:22,590
Бид чадахгүй гэж бодсон
удаан хугацаагаар танихгүй байх.

137
00:06:22,715 --> 00:06:23,591
Энэ нь сайхан байна
уулзацгаая, хөршөө.

138
00:06:24,425 --> 00:06:26,677
Танилцсандаа таатай байна.

139
00:06:26,719 --> 00:06:28,888
Өө, би чамайг тийм гэж сонсож байна
Giddy Up авах
Гала буцаж, ажиллаж байна.

140
00:06:29,097 --> 00:06:29,263
Тиймээ.

141
00:06:30,181 --> 00:06:31,474
Тийм ээ, би үнэхээр
үүнд сэтгэл догдолж байна.

142
00:06:31,599 --> 00:06:33,226
Энэ миний анхных байх болно
зочидтой амралтын өдөр.

143
00:06:33,434 --> 00:06:34,352
Гэхдээ би хотдоо баяртай байна.

144
00:06:34,811 --> 00:06:36,145
Би авчирч чадна гэж бодсон
хуучин ид шидийн заримыг буцааж ав.

145
00:06:36,187 --> 00:06:37,188
Гайхалтай.

146
00:06:40,024 --> 00:06:41,359
Өө...

147
00:06:41,651 --> 00:06:43,069
За сонс, аан... чи мэднэ...

148
00:06:43,653 --> 00:06:44,779
эсвэл та аль хэдийн хийж байна ...

149
00:06:45,613 --> 00:06:47,698
аан...

150
00:06:47,740 --> 00:06:48,157
Хэрэв танд гар хэрэгтэй бол эсвэл
Танд асуух зүйл байна
эсвэл ямар нэгэн зүйл, би ...

151
00:06:48,825 --> 00:06:49,617
Өө...

152
00:06:49,659 --> 00:06:50,701
зам дагуу.

153
00:06:50,827 --> 00:06:51,160
Тиймээ.

154
00:06:51,702 --> 00:06:52,453
Нэг миль орчим уу?

155
00:06:53,996 --> 00:06:54,664
Тийм ээ, би...

156
00:06:55,248 --> 00:06:56,290
Би үүнийг аль хэдийн хэлсэн.

157
00:06:58,709 --> 00:07:00,461
Өө, чи юу мэдэх вэ?
Үнэндээ надад асуулт байна.

158
00:07:00,670 --> 00:07:03,089
Ойролцоогоор... чи хэд вэ
адууны тэжээлийн талаар мэдэх үү?

159
00:07:03,131 --> 00:07:04,882
Боллоо
Тэдний зургаа нь чадахгүй
эд зүйлсээс хангалттай ав.

160
00:07:04,924 --> 00:07:05,883
Төгс. Баярлалаа.

161
00:07:06,425 --> 00:07:08,928
Тэгэхээр минийх болоогүй
Сүүлийн үед их ажилласан...

162
00:07:09,137 --> 00:07:11,722
тэгээд би тэднийг бодож байсан
ийм баялаг тэжээлийг дааж чадаагүй.

163
00:07:11,764 --> 00:07:14,225
Би шинэ зүйл захиалсан
Өндөр усны наалт ба тэжээл...

164
00:07:14,267 --> 00:07:16,102
гэхдээ тэд буруу зүйл илгээсэн
тэгээд би зүгээр л мэдээгүй ...

165
00:07:16,853 --> 00:07:18,437
Маш их эрдэнэ шиштэй.

166
00:07:18,479 --> 00:07:20,690
Чинийх арай дээр байх
бүдүүн тэжээлд тохиромжтой.

167
00:07:20,731 --> 00:07:23,484
Тийм ээ, би бодож байсан
их хэмжээний эслэг, бага элсэн чихэр,
магадгүй тэнцвэржүүлэгч үрэл?

168
00:07:23,526 --> 00:07:25,236
Та мэдээж
юмаа мэддэг.

169
00:07:25,278 --> 00:07:26,404
За...

170
00:07:26,904 --> 00:07:29,782
Би өвөө эмээ дээрээ өссөн
Аризона дахь ранчо.

171
00:07:29,907 --> 00:07:32,410
Тэгээд тэд намайг авчрах болно
Giddy Up Гала болгонд
намайг хүүхэд байхад зун.

172
00:07:32,451 --> 00:07:33,578
Би охиноо энд авчирсан.

173
00:07:34,245 --> 00:07:34,912
Бид үүнд дуртай.

174
00:07:36,164 --> 00:07:38,541
Тиймээс би зүгээр л залгах болно
Highwater болон солих...

175
00:07:38,666 --> 00:07:40,251
Магадгүй
өөрийн биеэр очих ёстой.

176
00:07:40,960 --> 00:07:41,711
Яагаад тэр вэ?

177
00:07:41,752 --> 00:07:42,837
Энэ бол шинэ эзэн.

178
00:07:42,879 --> 00:07:44,755
Тэр арай илүү
малаас илүү малгай.

179
00:07:46,048 --> 00:07:47,133
Тэр олс сурч байна.

180
00:07:47,175 --> 00:07:49,969
Тэр миний хангамжийг будлиулсан
давс долоох ...

181
00:07:50,052 --> 00:07:50,344
Ойлголоо.

182
00:07:51,679 --> 00:07:51,971
... бас би хэвээр байна
зөвийг нь хүлээж байна.

183
00:07:52,054 --> 00:07:52,346
Тэгэхээр...

184
00:07:53,306 --> 00:07:54,015
За. Баярлалаа.

185
00:07:55,099 --> 00:07:56,267
Би тийшээ явж байна
Хэрэв та нэгдэхийг хүсвэл маргааш.

186
00:07:56,309 --> 00:07:57,226
Тийм, тийм,
сайхан байх болно.

187
00:07:59,478 --> 00:07:59,937
Дүрмийн дэвтэр Weaver.

188
00:08:01,814 --> 00:08:03,733
Хангалттай сайхан залуу, зүгээр л бодож байна
түүний санах ой нь түүний тэмдэг юм.

189
00:08:05,276 --> 00:08:05,735
Маргааш уулзъя.

190
00:08:06,777 --> 00:08:08,279
Энэ байсан, аан...

191
00:08:08,362 --> 00:08:09,447
Танилцсандаа таатай байна, Хоуп.

192
00:08:09,488 --> 00:08:10,031
Танилцсандаа таатай байна.

193
00:08:17,497 --> 00:08:18,164
За, сайн уу.

194
00:08:18,998 --> 00:08:20,166
Би Хоуп Морган байна. Аан...

195
00:08:21,167 --> 00:08:22,168
би чамд яаж туслах вэ?

196
00:08:22,502 --> 00:08:23,920
County
Байцаагч Дэйв Уивер.

197
00:08:24,504 --> 00:08:25,504
Ruidoso-д тавтай морил.

198
00:08:25,546 --> 00:08:26,172
Баярлалаа. Баярлалаа.

199
00:08:26,339 --> 00:08:26,756
Энд ирсэндээ баяртай байна.

200
00:08:28,341 --> 00:08:30,468
Гэхдээ би тэгж бодсон
ранчо аль хэдийн шалгалтанд тэнцсэн.

201
00:08:30,509 --> 00:08:32,595
Сүүлчийн эзэд, тэд дахин барьсан
тэр бүхэл бүтэн амбаар ...

202
00:08:32,720 --> 00:08:35,598
болон хувиргасан гэсэн үг
гайхалтай үйл явдлын орон зай.

203
00:08:35,723 --> 00:08:38,809
Тэд хуучнаа хадгалсандаа би дуртай
гадна талдаа фасад, гэхдээ
ороход цоо шинэ.

204
00:08:39,018 --> 00:08:39,727
Өө, өнгөрсөн.

205
00:08:40,269 --> 00:08:41,103
Тэгэхээр, ...

206
00:08:41,187 --> 00:08:42,355
Giddy Up Гала.

207
00:08:43,564 --> 00:08:46,150
Хотын дарга таныг тийм байсан гэж хэлсэн
буцааж авчрахаар төлөвлөж байна
бидний хайртай уламжлал.

208
00:08:46,234 --> 00:08:46,734
Тийм ээ.

209
00:08:47,735 --> 00:08:49,153
Мэдээж санаж байна.

210
00:08:49,237 --> 00:08:50,238
Хамгийн сайхан үеийг өнгөрөөсөн
яг энэ газар дээрх миний амьдралын тухай.

211
00:08:50,446 --> 00:08:52,657
Тийм ээ, би
адилхан мэдрэмж төрж байна.

212
00:08:52,782 --> 00:08:54,283
Бас өөр олон зүйл боддог
хүмүүс ч бас тэгдэг, учир нь би
маш олон захиалга байна ...

213
00:08:54,325 --> 00:08:55,534
Гала тоглолтонд энд үлдэх.

214
00:08:55,993 --> 00:08:57,370
Энэ үнэхээр гайхалтай.

215
00:08:57,453 --> 00:08:59,247
Аан, амбаар
гарцаагүй дамждаг...

216
00:08:59,330 --> 00:09:02,041
харин байшин, жүчээ...

217
00:09:02,083 --> 00:09:05,336
Сүүлчийн эзэд хэзээ ч тойрон хүрээгүй
өөр ямар нэг зүйлийг шинэчлэх.

218
00:09:05,378 --> 00:09:07,046
Өө.

219
00:09:07,129 --> 00:09:08,756
Энд байна
хяналт шалгалтын хуудас ...

220
00:09:08,798 --> 00:09:10,091
гэж би таслах болно
том өдрийн өмнө.

221
00:09:12,260 --> 00:09:12,510
Аан...

222
00:09:14,011 --> 00:09:14,845
Машины зогсоол...

223
00:09:15,638 --> 00:09:17,431
хол байх хэрэгтэй
шаврын нүхнээс...

224
00:09:18,516 --> 00:09:20,268
замуудыг гэрэлтүүлж...

225
00:09:20,351 --> 00:09:21,477
Хэт их зүйл хийх ёсгүй

226
00:09:21,519 --> 00:09:22,853
Giddy Up Гала тоглолтын өмнө.

227
00:09:22,979 --> 00:09:23,813
Хэрэв та хоёрыг авбал ...

228
00:09:24,480 --> 00:09:25,898
тусламжийн гар, та мэдэх үү?

229
00:09:26,023 --> 00:09:27,608
Одоо би хэзээ чадахаа харцгаая
таныг хуваарийн дагуу...

230
00:09:27,858 --> 00:09:29,777
25-ны өглөө ямархуу байна?

231
00:09:30,528 --> 00:09:32,029
Өө үгүй ээ
гала өдөр.

232
00:09:32,405 --> 00:09:33,823
Өө, за
тэгвэл үдээс хойш яахав?

233
00:09:34,407 --> 00:09:35,866
25-ных уу?

234
00:09:35,950 --> 00:09:37,660
Үгүй ээ, бид магадгүй гэж найдаж байсан
үүнээс өмнө хийж болно.

235
00:09:38,995 --> 00:09:42,081
25 дахь нь эхнийх нь
надад нээлт байна.

236
00:09:44,500 --> 00:09:46,335
би байна
Та төлөвлөж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна
шалгалтыг давах.

237
00:09:46,377 --> 00:09:47,586
Энэ нь асуудал байх ёсгүй.

238
00:09:47,628 --> 00:09:48,004
Зөв.

239
00:09:48,379 --> 00:09:49,755
Зөв. Чиний зөв.

240
00:09:50,590 --> 00:09:51,841
Сайхан болно гэдэгт итгэлтэй байна. Тэгэхээр...

241
00:09:51,882 --> 00:09:52,466
энэ нь гайхалтай байх болно.

242
00:09:53,509 --> 00:09:54,051
Үнэхээр
тэсэн ядан хүлээж байна.

243
00:09:54,093 --> 00:09:55,261
Руидосо бүгдээрээ.

244
00:09:55,303 --> 00:09:57,096
Энэ бол хотын яриа юм.

245
00:09:57,179 --> 00:09:59,015
Дараа уулзъя
хоёр долоо хоног.

246
00:09:59,890 --> 00:10:01,058
За.

247
00:10:30,921 --> 00:10:32,381
Өглөөний мэнд бүсгүйчүүдээ.

248
00:10:32,423 --> 00:10:33,633
Гараад ир.

249
00:10:33,674 --> 00:10:34,634
Бүгд гадагшаа.

250
00:10:36,093 --> 00:10:36,844
За ингээд яваарай. За ингээд яваарай.

251
00:10:37,636 --> 00:10:38,262
Бүгд гадагшаа.

252
00:10:41,640 --> 00:10:42,058
За ингээд яваарай.

253
00:10:43,225 --> 00:10:44,185
Өглөөний цайгаа сайхан өнгөрүүлээрэй бүсгүйчүүдээ.

254
00:10:55,446 --> 00:10:56,614
За.

255
00:10:56,822 --> 00:10:58,908
Та нар бүгд цэвэрхэн.

256
00:10:59,241 --> 00:10:59,867
Сайн хүү.

257
00:11:00,826 --> 00:11:01,118
Тиймээ.

258
00:11:02,036 --> 00:11:02,662
Ийм сайн хүү.

259
00:11:03,371 --> 00:11:04,622
За, гар.

260
00:11:04,663 --> 00:11:05,873
Бэлчээрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

261
00:11:06,374 --> 00:11:08,125
Чи ч бас найзаа.

262
00:11:08,334 --> 00:11:10,503
Чи үзэсгэлэнтэй харагдаж байна.

263
00:11:10,586 --> 00:11:12,338
Өө, бас чиний дэл
үзэсгэлэнтэй харагдаж байна.

264
00:11:12,421 --> 00:11:14,632
Үүний төлөө яв.

265
00:11:14,673 --> 00:11:16,258
Мөн та, байгаль хамгаалагч.

266
00:11:17,927 --> 00:11:18,886
Үгүй ээ.

267
00:11:18,928 --> 00:11:21,681
Гэрийн тэжээвэр амьтан байх дургүй хэвээр байна, тийм үү?

268
00:11:23,641 --> 00:11:25,267
Зүгээрээ. Зүгээрээ.

269
00:11:25,476 --> 00:11:26,894
Би зүгээр л чинийхийг авъя
зогсох. Битгий уурла.

270
00:11:33,150 --> 00:11:34,151
Зүгээрээ.

271
00:11:35,486 --> 00:11:37,113
Байгаль хамгаалагч, та бэлэн болсон үед
бэлчээрт ирж бидэнтэй нэгдээрэй.

272
00:11:44,912 --> 00:11:46,497
За, чи байсан
байцаагч Дэйвийн тухай зөв.

273
00:11:46,580 --> 00:11:47,373
Тэр сайхан байна ...

274
00:11:47,456 --> 00:11:48,749
гэхдээ маш хатуу.

275
00:11:50,376 --> 00:11:52,378
Тэр надад бүхэл бүтэн ажил өгсөн
миний хийх ёстой зүйлсийн жагсаалт
гала тоглолтын өмнө дуусгах.

276
00:11:53,295 --> 00:11:54,714
Энэ гайхалтай харагдаж байна.

277
00:11:55,506 --> 00:11:55,923
Өө.

278
00:11:56,006 --> 00:11:56,674
Баярлалаа.

279
00:11:56,716 --> 00:11:57,675
Та тавтай морил.

280
00:11:59,218 --> 00:12:00,386
Сайн уу. Тавтай морил
Highwater руу.

281
00:12:01,762 --> 00:12:04,014
Нарсны үнэр
мөн арьс, тийм үү?

282
00:12:04,223 --> 00:12:06,142
Юу ч таалагдаагүй.

283
00:12:07,184 --> 00:12:09,979
Өмнөдийн анхилуун үнэрийг нэмнэ
холимогт шарсан мах ба
яг л гэр шиг үнэртэй.

284
00:12:11,147 --> 00:12:12,189
Та хоол хийдэг үү?

285
00:12:12,231 --> 00:12:13,732
Би үгүй
Michelin тогооч, гэхдээ...

286
00:12:13,774 --> 00:12:14,191
Би мах шарах аргаа мэддэг.

287
00:12:16,652 --> 00:12:17,903
Би энэ нууц гэр бүлтэй болсон
шарсан соусын жор

288
00:12:17,945 --> 00:12:20,030
Та итгэхийн тулд амтлах хэрэгтэй.

289
00:12:20,239 --> 00:12:20,948
Би үүнийг тэсэн ядан хүлээж байна.

290
00:12:22,908 --> 00:12:23,951
Тэжээл шууд урагшаа.

291
00:12:24,201 --> 00:12:25,161
Өө, тийм ээ.

292
00:12:25,202 --> 00:12:26,203
Гайхалтай.

293
00:12:26,454 --> 00:12:28,539
Баярлалаа. Энэ л гэж бодож байна.

294
00:12:31,417 --> 00:12:32,209
Тиймээ.

295
00:12:34,170 --> 00:12:35,463
Та шалгана уу
орц, би явна
миний давс долоохыг хараарай.

296
00:12:35,671 --> 00:12:37,256
За.

297
00:12:39,967 --> 00:12:41,719
Юу ч би
танд тусалж чадах уу?

298
00:12:41,760 --> 00:12:44,013
Сайн уу
түнш, тавтай морил
Өндөр усны наалт ба тэжээл.

299
00:12:44,138 --> 00:12:45,014
Үгүй

300
00:12:45,055 --> 00:12:47,266
За. Асуудалгүй.

301
00:12:47,308 --> 00:12:48,768
Үгүй ээ, уучлаарай.
Үгүй гэдэг нь чамд байгаагүй.
Үгүй байсан учир нь...

302
00:12:48,809 --> 00:12:50,060
Уучлаарай.

303
00:12:50,144 --> 00:12:50,853
Чи тэгэх ёстой
шинэ эзэн болоорой.

304
00:12:50,895 --> 00:12:52,354
Тийм ээ, эрхэм ээ, энэ бол би.

305
00:12:52,396 --> 00:12:53,814
тавтай морил
хот. Намайг Том Грэйсон гэдэг.

306
00:12:53,939 --> 00:12:54,899
Баярлалаа.

307
00:12:54,940 --> 00:12:56,567
Би Жак байна. Танилцсандаа таатай байна.

308
00:12:59,278 --> 00:13:00,988
Эхлээд гомдоллохыг үзэн яддаг
чамтай уулзах цаг болсон, гэхдээ ...

309
00:13:01,030 --> 00:13:02,364
Хэрэв та хайж байгаа бол
арчилгааны сойз, бидэнд нөөц бий.

310
00:13:02,448 --> 00:13:05,075
Шуш.

311
00:13:05,117 --> 00:13:07,244
Би зарим талаар энд байна
миний захиалсан ашигт малтмалын блокууд
хэсэг хугацааны өмнө. Грэйсоны дор.

312
00:13:07,286 --> 00:13:08,996
Ашигт малтмал
Грэйсоны доорх блокууд.

313
00:13:12,792 --> 00:13:15,044
Одоо тэр Хоуп Морган мөн үү?

314
00:13:18,964 --> 00:13:19,965
Жак Беннетт.

315
00:13:21,759 --> 00:13:22,802
Та хоёр...

316
00:13:23,511 --> 00:13:24,220
бие биенээ мэдэх үү?

317
00:13:24,887 --> 00:13:25,596
Тиймээ! Үгүй!

318
00:13:26,096 --> 00:13:26,931
Бид тэгдэг байсан гэсэн үг.

319
00:13:28,599 --> 00:13:30,518
За чи
жаахан өөрчлөгдөөгүй.

320
00:13:30,601 --> 00:13:32,478
Өө!, би тэгсэн
их өөрчлөгдсөн.

321
00:13:32,978 --> 00:13:34,230
Чи бол тэр
өөрчлөгдөөгүй.

322
00:13:38,275 --> 00:13:39,610
Би явна...

323
00:13:39,693 --> 00:13:41,987
агуулах руу буцах уу?

324
00:13:42,613 --> 00:13:43,614
За.

325
00:13:45,491 --> 00:13:46,325
Тийм ээ, би...

326
00:13:46,408 --> 00:13:47,034
очиж ярилц...

327
00:13:49,411 --> 00:13:49,995
хэн нэгэн.

328
00:13:50,621 --> 00:13:51,789
Сайхан сонсогдож байна.

329
00:13:53,624 --> 00:13:55,417
Энэ нь хачин юм.

330
00:13:55,459 --> 00:13:56,293
Тэнд хэн ч байхгүй. Би тэгэхгүй
түүний юу хийж байгааг мэдэх.

331
00:13:56,335 --> 00:13:57,461
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

332
00:13:57,503 --> 00:13:58,754
Энд ирсэн
Чамайг буцааж ялна, Хоуп.

333
00:13:58,879 --> 00:13:59,880
Үгүй ээ, нухацтай.

334
00:14:00,089 --> 00:14:00,714
Та Руйдосод юу хийж байгаа юм бэ?

335
00:14:02,383 --> 00:14:05,261
Өө, та хайж байна
шинэ эзэмшигч дээр
Өндөр усны наалт ба тэжээл.

336
00:14:07,513 --> 00:14:09,223
Лори чамд хэлсэн үү
Би энд нүүсэн гэж үү?

337
00:14:09,890 --> 00:14:10,558
Үгүй

338
00:14:10,766 --> 00:14:11,725
Өө.

339
00:14:12,685 --> 00:14:14,854
За сонс.
Тэр энэ тухай дурдсан боловч ...

340
00:14:14,895 --> 00:14:17,481
Тэр ямар нэг зүйл зөвшөөрөв
гулсаад дараа нь та авсан
түүний бүх түүх.

341
00:14:17,523 --> 00:14:19,108
Үгүй ээ, Хоуп.
Юу болсон бэ,

342
00:14:19,316 --> 00:14:20,776
бид нээх үед
Денвер дэх хоёр дахь оффис...

343
00:14:20,818 --> 00:14:22,361
энэ нь надад тодорхой болсон ...

344
00:14:22,444 --> 00:14:24,738
Мэдээжийн хэрэг
чи гүйсээр л байна.

345
00:14:24,864 --> 00:14:27,408
Хүссэн зүйлийнхээ төлөө, хэзээ
чи үүнийг хүсч байна. За, би тэгэхгүй
тэр уралдаанд оролцохыг хүсч байна.

346
00:14:27,491 --> 00:14:29,118
Би хэзээ ч тэгээгүй.

347
00:14:29,660 --> 00:14:31,120
Үгүй ээ, чи үргэлж байсан
барианы шугам, Найдвар.

348
00:14:33,539 --> 00:14:34,540
Сонсооч...

349
00:14:35,416 --> 00:14:36,250
Сайн уу.

350
00:14:36,292 --> 00:14:37,251
Тавтай морил.

351
00:14:39,503 --> 00:14:42,131
Би хувиа зарах үед
Pinnacle Finance-аас Simone руу...

352
00:14:42,172 --> 00:14:43,299
Би замын аялал хийсэн
Нью Мексикогоор дамжин.

353
00:14:43,966 --> 00:14:46,176
Би бүдэрсэн
энэ наалт болон тэжээл дээр
зарж байсан дэлгүүр

354
00:14:46,302 --> 00:14:46,844
мөн би бодсон ...

355
00:14:46,885 --> 00:14:47,886
Би ирлээ.

356
00:14:48,929 --> 00:14:51,265
Та Руидосогийнхыг харж байна
хамгийн шинэ иргэн, Хоуп.

357
00:14:51,432 --> 00:14:52,725
Галзуу юм аа.

358
00:14:52,808 --> 00:14:55,102
Чи бодохгүй байна уу?

359
00:14:55,144 --> 00:14:56,437
Та үүнийг ойлгохгүй байна уу
энэ бол зүгээр л юм
болгоомжгүй, бүрэн ...

360
00:14:56,895 --> 00:14:58,689
Романтик уу?

361
00:14:59,899 --> 00:15:00,232
Энэ юу вэ
чи хэлэх гэж байсан юм уу?

362
00:15:01,609 --> 00:15:03,152
Та үргэлж байсан
нэг найдаж байна. Үүнийг хар.

363
00:15:04,194 --> 00:15:06,113
Яг л хувь тавилан авчирсан юм шиг
бид хамтдаа эсвэл ямар нэгэн зүйл.

364
00:15:06,155 --> 00:15:07,406
Цаг нь зөв,
Бид хоёулаа энд байна.

365
00:15:07,489 --> 00:15:08,115
Цаг хугацаа?

366
00:15:08,699 --> 00:15:10,701
Та үргэлж
үргэлжлэлд дуртай.

367
00:15:10,743 --> 00:15:13,078
Та биднийг мэднэ
сольж ч үзээгүй
Арван жилийн зул сарын картууд.

368
00:15:14,371 --> 00:15:14,872
Өө.

369
00:15:16,957 --> 00:15:18,208
Гэхдээ та маш их хайртай
романтик дохио зангаа, тийм үү?
Мөн энэ нь нэлээд том юм.

370
00:15:18,626 --> 00:15:20,502
Тэгэхээр та бодсон
Та зүгээр л энэ газрыг худалдаж авах болно,

371
00:15:20,544 --> 00:15:23,964
Ruidoso руу шилжих, мөн
тэгвэл би нэг өдөр ирээд...

372
00:15:24,006 --> 00:15:26,342
Юу вэ, өөрийгөө хая
таны гар дээр байгаа шиг
Dirty Dancing дуусах уу?

373
00:15:27,217 --> 00:15:29,136
Хүлээгээрэй, тийм байна
тэр... үгүй гэж үү?

374
00:15:29,178 --> 00:15:31,931
Тийм ээ! I
гэсэн үг, үгүй! Би...

375
00:15:32,181 --> 00:15:33,474
Миний юу хэлэх гээд байгааг чи мэдэж байна уу?

376
00:15:33,515 --> 00:15:33,724
За.

377
00:15:34,558 --> 00:15:35,851
За. Гол нь,

378
00:15:35,934 --> 00:15:37,728
тийм болохоор болоогүй
анх удаа ажиллах.

379
00:15:37,770 --> 00:15:38,979
Тэгээд л тэр
хоёр дахь удаагаа ажиллаагүй

380
00:15:39,021 --> 00:15:40,356
Бид оролдсон үед
холын зайн зүйл.

381
00:15:40,397 --> 00:15:41,857
Тэгээд л тэр
одоо ажиллахгүй

382
00:15:41,941 --> 00:15:44,151
Учир нь хэзээ ч байдаггүй
тантай харилцах!

383
00:15:44,943 --> 00:15:45,611
За, би чадна гэсэн үг ...

384
00:15:47,237 --> 00:15:48,947
Би захиалах хэрэгтэй байна
50 фунтын жинтэй хоёр уут

385
00:15:49,156 --> 00:15:50,783
Нуга Морины холимог тэжээл.

386
00:15:50,866 --> 00:15:53,452
Хоёр нь 50
Нуга холимог. Та ойлголоо.

387
00:15:53,535 --> 00:15:55,329
Баярлалаа.

388
00:15:57,831 --> 00:15:59,416
Мөн техникийн хувьд
гурвалсан зохиол болох байсан.

389
00:15:59,458 --> 00:16:01,001
Өө. Зөв.

390
00:16:03,962 --> 00:16:05,547
Гурвалсан зохиол. Та үүнийг сонсож байна уу?

391
00:16:05,798 --> 00:16:08,008
Тэр гурвалсан зохиол хүсч байна.

392
00:16:37,496 --> 00:16:38,664
Сайн уу?

393
00:16:38,706 --> 00:16:40,165
Таны ах
Руидосо руу нүүсэн.

394
00:16:40,207 --> 00:16:41,208
Өө, би мэднэ.

395
00:16:42,084 --> 00:16:43,085
Чи унтаж байна уу?

396
00:16:43,210 --> 00:16:43,252
Би бүтэн сайнд унтдаг.

397
00:16:45,087 --> 00:16:46,505
Мягмар гараг бол миний бүтэн сайн өдөр.

398
00:16:46,922 --> 00:16:48,799
Яагаад тэгээгүй юм бэ
Жакын тухай яриач?

399
00:16:48,882 --> 00:16:50,968
Өө, намайг уучлаарай.

400
00:16:52,052 --> 00:16:54,596
Би мэднэ. Би мэднэ, гэхдээ ...

401
00:16:55,472 --> 00:16:58,183
та хоёр салсны дараа тэр
чиний тухай асуухаа зогсоохгүй.

402
00:16:58,934 --> 00:17:00,185
Тэр миний тухай асуусан уу?

403
00:17:00,310 --> 00:17:02,020
Үргэлж.

404
00:17:02,062 --> 00:17:03,856
Тэр өмссөн үү
ковбой гутал?

405
00:17:03,897 --> 00:17:06,734
Тэгээд малгай?
Тэгээд тэврэлт үү? Мөн түүний
жинсэн өмд хэтэрхий бариу байна уу?

406
00:17:08,819 --> 00:17:11,655
Тэр үерхсэн хэвээр байна
чамтай хамт. Тэр үргэлж байсан.

407
00:17:11,739 --> 00:17:14,491
Юу гэж та гайхах хэрэггүй
чи байж болох л байсан
хоёр хамт байсан уу?

408
00:17:14,658 --> 00:17:17,036
Өө, үгүй. Үгүй ээ, би тэгэхгүй
учир нь би яг мэднэ

409
00:17:17,077 --> 00:17:18,871
Юу болох байсан бол.
Энэ нь замбараагүй байх байсан.

410
00:17:19,079 --> 00:17:20,581
Хараач, бид энд байна
одоо эмх замбараагүй байдалд байна.

411
00:17:21,874 --> 00:17:23,959
За, надад сая юм байна
Giddy Up Gala-д зориулж хийх

412
00:17:24,001 --> 00:17:25,627
Тэгээд би эхлэх ёстой.

413
00:17:25,878 --> 00:17:27,838
За, би чадна
эрт ирж туслаарай.

414
00:17:28,047 --> 00:17:30,507
Өө, үгүй. Нэг Беннет
Энэ хот одоохондоо хангалттай.

415
00:17:31,550 --> 00:17:32,593
Гэхдээ би хүлээж чадахгүй
Хэдэн долоо хоногийн дараа уулзах болно.

416
00:17:33,218 --> 00:17:35,262
Тэгээд чи тэгэхгүй
бид ярилцсан гэж түүнд хэл
Энэ талаар, тийм үү?

417
00:17:35,554 --> 00:17:36,513
Би хэзээ ч тэгэхгүй.

418
00:17:36,555 --> 00:17:37,264
Би нухацтай байна.

419
00:17:37,473 --> 00:17:38,640
Дараа ярилцъя.

420
00:17:38,724 --> 00:17:38,766
Баяртай.

421
00:17:39,433 --> 00:17:39,808
Toodles.

422
00:17:49,485 --> 00:17:51,445
Чи яаж гарсан бэ?

423
00:17:51,487 --> 00:17:53,489
Эсвэл орох уу?

424
00:17:54,823 --> 00:17:56,492
Тав дахь гуйлтыг би ойлгож байна.

425
00:17:57,701 --> 00:18:00,370
Зүгээрээ.

426
00:18:00,496 --> 00:18:02,080
Чамайг буцааж авъя
найзууддаа.

427
00:18:02,456 --> 00:18:03,832
Алив, охин минь.

428
00:18:06,502 --> 00:18:08,504
Чи яг одоо надаар тоглож байна уу?

429
00:18:09,046 --> 00:18:10,631
Хоршоо хаалттай хэвээр байна.

430
00:18:10,881 --> 00:18:12,758
Чи яаж гарсан бэ?

431
00:18:15,803 --> 00:18:16,345
За!

432
00:18:32,945 --> 00:18:34,154
Chokecherries.

433
00:18:48,752 --> 00:18:52,172
Сайн байгаль хамгаалагч, хараарай
хэн бидэнтэй нэгдэхээр шийдсэн.

434
00:18:52,756 --> 00:18:54,174
Өө.

435
00:18:56,343 --> 00:18:57,678
Сайн уу.

436
00:18:58,220 --> 00:19:00,597
Та багалзуурыг амтлахыг хүсч байна уу?

437
00:19:00,681 --> 00:19:02,391
Үгүй ээ.

438
00:19:03,100 --> 00:19:04,476
Чамд таалагдаж магадгүй гэж бодсон.

439
00:19:09,189 --> 00:19:11,942
За та нар сайхан өнгөрүүлээрэй
чиний бэлчээр. Надад хийх ажил байна.

440
00:19:18,615 --> 00:19:22,911
♪ Би ухралтаар сэрлээ
♪ Миний ойлгох цаг
надад юу сайн байна ♪

441
00:19:22,995 --> 00:19:27,666
♪ Учир нь би өөрийнхөө нүд рүү харахад
эргэцүүлэл ♪ Би мэдэх ёстой
Би харсан зүйлдээ дуртай гэж ♪

442
00:19:27,749 --> 00:19:30,419
♪ Чи юу ч биш байсан
гэхдээ ухралт ♪

443
00:19:30,961 --> 00:19:32,671
Энэ командын пост мөн үү?

444
00:19:32,754 --> 00:19:34,715
Хөөе! Энэ
хувийн өмч юм.

445
00:19:34,756 --> 00:19:36,925
Уучлаарай, би авчирсан
таны... таны тэжээл, хатагтай.

446
00:19:37,009 --> 00:19:39,636
Нэг өдрийн хүргэлт.
Энэ нь шинэ үйлчилгээ мөн үү
High Water санал болгож байна уу?

447
00:19:39,678 --> 00:19:42,598
Тийм, тийм, зүгээр л
Манай VIP үйлчлүүлэгчид, тиймээс.

448
00:19:42,639 --> 00:19:43,849
Түүнээс гадна би тэгээгүй
өөрийгөө гомдоохыг хүсч байна

449
00:19:43,974 --> 00:19:46,476
Энэ 250-ыг зөөх гэж оролдож байна
- фунт баррель тэжээл.

450
00:19:46,685 --> 00:19:48,395
Би захиалсан
50 фунтын хоёр уут.

451
00:19:49,271 --> 00:19:51,398
Тийм ээ, би мэднэ, хоёр тав...

452
00:19:52,065 --> 00:19:53,859
Ээ бурхан минь, хоёр 50...

453
00:19:53,901 --> 00:19:56,778
Энэ бол ялгаа юм
сонсох, сонсох хооронд.

454
00:19:56,862 --> 00:19:59,406
Үгүй ээ, үнэндээ тийм
шударга хүн гэж юу вэ
алдаа. Ийм л юм байна.

455
00:20:00,240 --> 00:20:01,783
Энд юу болоод байгаа юм бэ?
Олон бичиг цаасны ажил,

456
00:20:01,867 --> 00:20:04,244
Тийм үү? Чи үүнд хэрхэн дуртайг би мэднэ.

457
00:20:04,286 --> 00:20:05,996
Та гар эсвэл ямар нэгэн зүйл хүсч байна уу?

458
00:20:06,038 --> 00:20:08,457
Үгүй ээ, би баяртай байна
үүнийг хийх ба
Надад тусламж хэрэггүй.

459
00:20:08,665 --> 00:20:10,584
За. Би тэгнэ гэж бодсон
хийсэн эсэхийг асуу, тийм үү?

460
00:20:10,792 --> 00:20:13,879
Руидосо бол а
миний хувьд онцгой газар.

461
00:20:13,962 --> 00:20:16,673
Би энд шинэ хоол идэхээр ирсэн
эхлэх. Тэгээд одоо та энд байна.

462
00:20:17,299 --> 00:20:18,383
Эргэж авчирч байна
Бид юу алдсан гэж бодсон бэ?

463
00:20:21,261 --> 00:20:22,846
За яахав,
Би зүгээр л тоглож байна.

464
00:20:22,930 --> 00:20:25,849
Хөөе, би буцаж ирнэ
тэжээлийн зөв хуваарилалт, тийм үү?

465
00:20:25,933 --> 00:20:27,851
Үгүй! Битгий эргэж ир.
Та үүнийг хүргэх шаардлагагүй.

466
00:20:27,935 --> 00:20:31,271
Гэсэн ч би хүсч байна. Би хэлэх гэсэн юм
хэрэв чи... хэрэв чи намайг хүсвэл.

467
00:20:34,066 --> 00:20:36,276
За. Би явж байна.

468
00:20:36,318 --> 00:20:38,278
Үүнийг би зүгээр л хэлж чадах уу
гайхалтай гэхдээ? Чи мундаг шүү.

469
00:20:38,487 --> 00:20:41,865
Та гайхалтай харагдаж байна. Фермерийн амьдрал
чамд тохирно. Үнэхээр тэгдэг.

470
00:20:41,949 --> 00:20:43,700
Надад ч бас таарч байгаа биз дээ? Проб...
чи тэгж бодож байсан

471
00:20:43,742 --> 00:20:45,285
Гэхдээ та зүгээр л тийм биш байсан
над руу харж байна.

472
00:20:47,704 --> 00:20:50,749
Тийм үү? Тэр тэнд байна. Ха ха
ха ха! Хөөх! Би буцаж ирнэ.

473
00:20:53,418 --> 00:20:57,422
Надад туслаач.

474
00:21:10,894 --> 00:21:13,146
Бүх зүйл
үед илүү амттай байдаг
чи өөрөө ургуулдаг.

475
00:21:13,230 --> 00:21:16,316
Тийм ээ, би бодож байна
энэ үнэн. Сайн уу.

476
00:21:17,526 --> 00:21:20,570
Аан, би ажилдаа орж байна
бөөн юм тарих,

477
00:21:20,612 --> 00:21:23,073
Гэхдээ би аль хэдийн chokecherries байна
бэлчээрт ургадаг.

478
00:21:23,156 --> 00:21:24,282
Миний дуртай.

479
00:21:24,783 --> 00:21:26,243
Минийх ч гэсэн. Эцэст нь
Надад хангалттай байгаа гэж найдаж байна

480
00:21:26,368 --> 00:21:27,786
Миний ранчо дахь бүх хүнийг тэжээхийн тулд.

481
00:21:27,869 --> 00:21:29,288
Энэ бол гайхалтай.

482
00:21:29,329 --> 00:21:31,832
Сайн уу. Би бол... Би бол Хоуп.

483
00:21:31,915 --> 00:21:36,044
Сайн уу, Хоуп.
Эцэст нь хэлэхэд үнэхээр сайхан байна
бодит амьдрал дээр уулзъя.

484
00:21:36,253 --> 00:21:38,088
Би бол хотын дарга Винона.

485
00:21:38,130 --> 00:21:40,549
Өө, чи
хотын дарга. Хөөх. Сайн уу.

486
00:21:40,590 --> 00:21:43,093
-д маш их баярлалаа
Таны маш сайхан и-мэйл

487
00:21:43,135 --> 00:21:46,138
Мэдээжийн хэрэг.
Энэ нь үргэлж сэтгэл хөдөлгөм байдаг
шинэ оршин суугчтай болох,

488
00:21:46,179 --> 00:21:48,849
гэхдээ тэр нь
буцааж авчрах болно
оны хамгийн том үдэшлэг

489
00:21:48,890 --> 00:21:50,017
Би сэтгэл хөдөлж байна.

490
00:21:50,058 --> 00:21:50,976
Би ч гэсэн.

491
00:21:52,644 --> 00:21:55,397
Тэгэхээр, би
гэж манай байцаагч сонссон
түүний зам чам руу.

492
00:21:55,522 --> 00:21:57,149
Хөөх, чи аль хэдийн
энэ тухай сонссон.

493
00:21:57,190 --> 00:21:59,109
Жижиг хот, үг
тойрч гардаг. Дээрээс нь та мэднэ

494
00:21:59,151 --> 00:22:01,611
Дэйвийн ширээ яг хажууд байна
минийх.

495
00:22:01,820 --> 00:22:05,115
Мэдээжийн хэрэг. За,
за битгий санаа зов. I
бүгдийг төлөвлө.

496
00:22:05,157 --> 00:22:06,783
Надад хийх зүйлсийн жагсаалт байна
Би авч чадахаар график гаргасан

497
00:22:06,825 --> 00:22:09,119
Бүх зүйл код хүртэл
мөн шалгалтыг давах.

498
00:22:09,327 --> 00:22:11,663
Та зохион байгуулалттай байна.

499
00:22:11,788 --> 00:22:13,540
Ажлаас ирдэг
PR-д удаан хугацаагаар ажилласан.

500
00:22:13,915 --> 00:22:16,001
За, би үзэн яддаг
хийх ажлын жагсаалтдаа нэмэх,

501
00:22:16,043 --> 00:22:17,627
Гэхдээ аан... харамсалтай нь
Би тэгэх ёстой.

502
00:22:18,128 --> 00:22:21,339
Харцгаая. Үйл явдлын зөвшөөрөл,
хоол хүнс, ундааны лиценз,

503
00:22:21,381 --> 00:22:23,258
зохицуулалтын даатгал
байрны хувьд,

504
00:22:23,342 --> 00:22:26,595
болон бүсчлэлийн зөвшөөрөл.
Зүгээр л, чи мэднэ.

505
00:22:26,636 --> 00:22:28,889
Энэ бүхэн хосуудад зориулагдсан
хайрид ба гал асаах уу?

506
00:22:29,097 --> 00:22:30,807
Гидди
Дээш Гала татах болно

507
00:22:31,016 --> 00:22:32,642
-аас хүн бүр
Руидосо ба түүнээс дээш.

508
00:22:32,768 --> 00:22:35,228
Арван жил болж байна
Бидэнд нэг байсан болохоор.

509
00:22:35,312 --> 00:22:38,148
Мөн бид бүгдэд ийм байдаг
түүний гайхалтай дурсамжууд.

510
00:22:38,190 --> 00:22:40,984
Тиймээ. Тийм ээ, би
Энэ бол хамгийн шилдэг нь гэж найдаж байна.

511
00:22:41,068 --> 00:22:43,987
Тэгээд тэр
байх болно. Тэгээд би итгэлтэй байна
танд маш их тусламж байна.

512
00:22:44,071 --> 00:22:46,615
Би чиний хуучин нөхрийг сонссон гэсэн үг
Сая High Water худалдаж авлаа.

513
00:22:49,117 --> 00:22:50,869
Үг аялдаг
тэр хотод хурдан.

514
00:22:51,286 --> 00:22:54,206
Аан, тэр бол миний хуучин, гэхдээ
бид хэзээ ч гэрлэж байгаагүй.

515
00:22:54,289 --> 00:22:55,832
Битгий санаа зов. Би тэгэхгүй
тусламж хэрэгтэй байна. Би үүнийг зохицуулж чадна.

516
00:22:56,041 --> 00:22:57,209
Гайхалтай.

517
00:22:57,292 --> 00:22:58,043
Маш их баярлалаа

518
00:22:58,126 --> 00:22:58,585
Та мөрийцье.

519
00:22:59,628 --> 00:23:00,796
Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

520
00:23:00,962 --> 00:23:02,130
Чи ч гэсэн.

521
00:23:08,095 --> 00:23:08,261
За, байгаль хамгаалагч аа
чи бид хоёрын найз мөн үү. Бид...

522
00:23:12,349 --> 00:23:13,266
Тэд алга болсон.

523
00:23:45,882 --> 00:23:48,093
Маш их баярлалаа.
Би үүнийг маш их үнэлж байна.

524
00:23:48,135 --> 00:23:49,594
Хэзээ ч.

525
00:23:50,220 --> 00:23:51,179
Та бэлэн үү?

526
00:23:51,388 --> 00:23:52,639
Тийм ээ, би бэлэн байна.

527
00:23:54,057 --> 00:23:55,225
Хөөе залуусаа!

528
00:23:55,892 --> 00:23:56,810
Жак?

529
00:23:57,018 --> 00:23:58,228
Хөөе Жак.

530
00:23:59,729 --> 00:24:02,732
Найдвартай, би авсан
таны тэжээл. Зүгээр л зааж өг
би морьдын зүг.

531
00:24:02,774 --> 00:24:04,359
Өө, би
үүнийг хийж чадахгүй, учир нь

532
00:24:04,442 --> 00:24:05,235
Тэд бэлчээрээс зугтсан.

533
00:24:05,318 --> 00:24:07,320
Өө.

534
00:24:07,445 --> 00:24:09,114
Тийм ээ, бид явж байна
Тэдэнтэй маргалдахаар яг одоо гарч байна.

535
00:24:09,156 --> 00:24:10,490
Бид тэдэнтэй маргах болно, тийм үү?
Жинхэнэ ковбой юм. Зүгээр дээ.

536
00:24:10,699 --> 00:24:11,867
За, хэрэв танд хэрэгтэй бол
гар, би туслахдаа баяртай байна.

537
00:24:11,908 --> 00:24:13,243
Өө, чи
үнэхээр битгий унаарай

538
00:24:13,285 --> 00:24:14,995
Тэгээд надад байхгүй
чамд зээлүүлэх морь.

539
00:24:15,078 --> 00:24:16,872
Би Хөгшин Бетсиг авсан
Энд би гүйцэж чадна.

540
00:24:17,539 --> 00:24:19,458
Морь тэгдэггүй
чанга машинууд шиг.

541
00:24:19,499 --> 00:24:20,542
Зөв.

542
00:24:20,667 --> 00:24:22,085
Сонсооч, намайг уучлаарай.

543
00:24:22,169 --> 00:24:23,003
Та зүгээр л тавих уу
миний хувьд жүчээнд хооллох уу?

544
00:24:23,211 --> 00:24:24,421
Маш их баярлалаа.

545
00:24:24,546 --> 00:24:26,006
Өө, тиймээ. Мэдээжийн хэрэг.

546
00:24:50,155 --> 00:24:51,114
Тэнд.

547
00:24:51,198 --> 00:24:52,532
Тийм ээ, би тэднийг харж байна.

548
00:24:52,741 --> 00:24:54,284
Алив. Тийшээ явцгаая.

549
00:24:58,330 --> 00:25:00,373
Өө, хүү минь. Зүгээр л тайвшир.

550
00:25:00,540 --> 00:25:02,709
Чи зүгээр. Чи зүгээр.

551
00:25:04,461 --> 00:25:05,045
Хөөе.

552
00:25:05,253 --> 00:25:06,463
Толгойгоо өргө

553
00:25:08,256 --> 00:25:09,633
Сайн хүү.

554
00:25:09,758 --> 00:25:11,468
Энэ бол миний хүү

555
00:25:11,718 --> 00:25:13,720
Харж байна уу? Одоо та аюулгүй, эрүүл байна.

556
00:25:14,971 --> 00:25:16,973
Нэг
доош, гурван явах.

557
00:25:17,057 --> 00:25:19,351
Рейнжерс явахгүй гэдгийг та мэднэ
тэмцлээр бууж өгөх.

558
00:25:19,434 --> 00:25:20,310
Аа, тэр эргэн тойронд ирэх болно.

559
00:25:21,019 --> 00:25:22,479
Танд арга бий
хэцүү, би хэлж чадна.

560
00:25:22,520 --> 00:25:24,940
Баярлалаа.

561
00:25:28,151 --> 00:25:30,195
Түүнийг буцааж авцгаая
Дараа нь бид Ренжерийг хайх болно.

562
00:25:34,741 --> 00:25:35,575
За, сайн хүү.

563
00:25:37,285 --> 00:25:39,955
Та бэлтгэл хийж болно
Руидосо Даунс дахь морьд
ийм ур чадвартай.

564
00:25:40,121 --> 00:25:41,581
За, би мэдээж чадна
тэр уралдааны түрийвчийг ашигла.

565
00:25:43,708 --> 00:25:45,752
Одоо намайг хэн олсоныг хар даа.

566
00:25:47,879 --> 00:25:48,838
Юу гэдгийг нь мэдэхгүй
та нар бүгд ярьж байна.

567
00:25:48,880 --> 00:25:50,340
Рейнжер бол хамгийн шилдэг нь
тэнд морь.

568
00:25:50,382 --> 00:25:51,508
Мэдээжийн хэрэг
тэр чамайг сонсож байна.

569
00:25:52,550 --> 00:25:53,176
Тэр зүгээр л буруу ойлгосон.

570
00:25:54,010 --> 00:25:54,928
Тийм биш гэж үү найз минь? Тийм үү?

571
00:25:57,389 --> 00:25:58,848
Тэнд тэр явж байна.

572
00:25:58,890 --> 00:26:00,558
Хөөе, таны тэжээл
лангуунуудын хажууд.

573
00:26:00,600 --> 00:26:01,726
Баярлалаа, Жак.

574
00:26:01,768 --> 00:26:03,436
Туслахдаа баяртай байна.

575
00:26:07,482 --> 00:26:09,734
Тэр бол миний хуучин хүн.

576
00:26:09,776 --> 00:26:11,403
Бид хэзээ ч гэрлэж байгаагүй гэсэн үг.

577
00:26:11,486 --> 00:26:13,822
Тэгээд би юу болохыг мэдэхгүй байна
Тэр Руйдосо хотод хийж байгаа.

578
00:26:17,576 --> 00:26:19,202
Аан... ямар ч байсан баярлалаа
Та бүх зүйлд маш их.

579
00:26:20,954 --> 00:26:22,580
Би зөвшөөрөх ёстой гэдэгт итгэлтэй байна
чи ажилдаа буцаж ор.

580
00:26:22,622 --> 00:26:24,624
Тэгээд би гарах болно,
зарим урилга тараа.

581
00:26:24,749 --> 00:26:26,626
Урилга?

582
00:26:26,751 --> 00:26:28,003
Тийм ээ, би бодсон
Би очиж танилцуулъя
Би хөршүүддээ

583
00:26:28,044 --> 00:26:30,547
мөн тэднийг урьж байна
Giddy Up Gala биечлэн.

584
00:26:30,672 --> 00:26:32,048
Дахин ажиллаж байгааг тэдэнд мэдэгдээрэй.

585
00:26:32,257 --> 00:26:33,842
Үүнд
сайхан гялалзсан шинэ жийп?

586
00:26:35,260 --> 00:26:37,012
Тиймээ. Юу?

587
00:26:37,387 --> 00:26:38,805
Өө, тэд үгүй байж магадгүй
чамайг хэтэрхий нухацтай авч байна.

588
00:26:39,764 --> 00:26:41,224
Танд илүү сайн санаа байна уу?

589
00:26:42,434 --> 00:26:44,144
Хөөх!

590
00:26:45,395 --> 00:26:46,146
Сайн байна, энд хэвээр байна.

591
00:26:55,822 --> 00:26:57,907
Энэ их дажгүй юм.

592
00:26:58,116 --> 00:26:58,908
Намайг хүсч байна
бүрээсний доор шалгана уу

593
00:26:58,992 --> 00:26:59,617
амьсгалж байгаа эсэхийг шалгах уу?

594
00:26:59,659 --> 00:27:02,162
Өө. Үгүй

595
00:27:02,203 --> 00:27:03,913
Яаж хийхээ олох хэрэгтэй
эдгээр зүйлсийг би өөрөө хий.

596
00:27:04,039 --> 00:27:07,042
Хэрэв би үүнийг хийхгүй бол
одоо би хэзээ ч тэгэхгүй.

597
00:27:07,208 --> 00:27:07,876
За, би гарлаа.

598
00:27:09,294 --> 00:27:11,171
Хөөе, аан... баярлалаа
Өнөөдөр таны тусламжийн төлөө.

599
00:27:12,297 --> 00:27:13,632
Хөршүүд юуны төлөө байдаг вэ?

600
00:27:22,432 --> 00:27:24,517
Өө! Хөөе!
Чи яаж...

601
00:27:25,685 --> 00:27:28,646
Зүгээрээ. Би бодож байна
Бид зүгээр л зогсох хэрэгтэй болно

602
00:27:28,688 --> 00:27:31,399
Бидний гарах замд тахианы саравч.

603
00:27:32,734 --> 00:27:34,152
Би... чамд түлхүүр байгаа юу?

604
00:27:34,235 --> 00:27:34,694
Үгүй юу?

605
00:27:35,820 --> 00:27:37,697
Өө. Ойлголоо.

606
00:27:49,501 --> 00:27:52,462
За чимээ гаргадаг.
Энэ зүйл хөдөлнө гэж найдъя.

607
00:27:58,676 --> 00:28:03,348
♪ Би жаахан унаад явна

608
00:28:03,431 --> 00:28:08,103
♪ Замдаа

609
00:28:13,441 --> 00:28:17,487
Хмм. Аан...

610
00:28:33,211 --> 00:28:35,672
Өө, сайн уу. Би хүссэн
таныг Giddy Up Гала тоглолтонд урьж байна.

611
00:28:36,714 --> 00:28:39,134
Би чамайг тэнд уулзана гэж найдаж байна.

612
00:28:46,808 --> 00:28:48,685
Өө! Сайн уу. Гуйя
манай Giddy Up Gala-д хүрэлцэн ирээрэй.

613
00:28:50,895 --> 00:28:52,689
Бид сэтгэл хөдөлнө
чамайг тэнд харах гэж.

614
00:28:52,730 --> 00:28:53,982
Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

615
00:28:59,612 --> 00:29:02,115
Сайн уу эрхэм ээ. Чамайг тэгнэ гэж найдаж байна
Giddy Up Gala дээр бидэнтэй уулзаарай.

616
00:29:03,032 --> 00:29:04,993
Сайн уу. Бид авчирч байна
Giddy Up Gala эргэн ирлээ

617
00:29:05,034 --> 00:29:07,996
Тиймээс бид таныг тэнд уулзана гэж найдаж байна.

618
00:29:08,538 --> 00:29:10,582
Өө, эрхэм ээ, бид тэгэх байсан
таныг бидэнтэй нэгдэхдээ баяртай байна

619
00:29:10,665 --> 00:29:12,709
Hope Ranch for
Giddy Up Гала.

620
00:29:17,922 --> 00:29:19,007
Өө үгүй.

621
00:29:21,593 --> 00:29:22,093
(хөдөлгүүр цацрах

622
00:29:22,135 --> 00:29:23,386
Юу болоод байна аа?

623
00:29:24,012 --> 00:29:24,429
Аа

624
00:29:29,768 --> 00:29:30,560
(хөдөлгүүр унтарна

625
00:29:45,617 --> 00:29:49,037
Юу вэ
чи инээж байна уу?

626
00:29:51,331 --> 00:29:51,956
Өө

627
00:29:53,208 --> 00:29:54,000
өө үгүй.

628
00:29:54,334 --> 00:29:55,251
Өө үгүй.

629
00:30:06,471 --> 00:30:09,140
Үгүй ээ. Үгүй ээ. Чи
буруу замаар явж байна. Алив.

630
00:30:09,349 --> 00:30:11,559
Энд.

631
00:30:11,768 --> 00:30:13,353
Үгүй, үгүй, чи биш. Энэ замаар.

632
00:30:14,479 --> 00:30:14,979
Аа!

633
00:30:17,524 --> 00:30:17,982
Чи байхыг хүсэхгүй байна
авсан, дараа нь зүгээр л дотогшоо ор.

634
00:30:19,484 --> 00:30:21,277
Яг тэрэн шиг. Тийм ээ!

635
00:30:22,987 --> 00:30:24,364
Чи хамгийн шилдэг нь.

636
00:30:24,572 --> 00:30:25,573
За?

637
00:30:25,615 --> 00:30:27,033
Хараач, би үүнийг хийсэн!

638
00:30:31,079 --> 00:30:32,413
Та яаж үүнийг хийсэн бэ?

639
00:30:32,622 --> 00:30:34,082
За. За.

640
00:30:34,999 --> 00:30:37,085
Би чамд өөрийн нэр хэрэгтэй гэж бодож байна.

641
00:30:37,293 --> 00:30:39,420
Чи мэднэ, чи жижигхэн
бас хүчирхэг, гэхдээ чи...

642
00:30:39,629 --> 00:30:41,965
ид шидийн хувьд маш сайн
гэнэт гарч ирэх.

643
00:30:45,051 --> 00:30:46,511
Та мөн
зугтах мэргэжилтэн.

644
00:30:47,136 --> 00:30:47,971
Та...

645
00:30:48,012 --> 00:30:48,888
Худини.

646
00:30:49,681 --> 00:30:50,890
Энэ бол төгс.

647
00:31:24,299 --> 00:31:25,091
Өө

648
00:32:04,505 --> 00:32:06,174
Өө! Уучлаарай.

649
00:32:18,603 --> 00:32:19,520
Өө.

650
00:32:19,729 --> 00:32:21,522
Сайн уу! -Сайн уу, ээжээ.

651
00:32:21,731 --> 00:32:23,524
Том өдөр. Та
гэртээ ирэхдээ сэтгэл хөдөлж байна уу?

652
00:32:23,775 --> 00:32:24,734
Би тэгэхгүй
би явна гэж бодож байна.

653
00:32:25,109 --> 00:32:25,943
Юу?

654
00:32:25,985 --> 00:32:27,362
Та үүнд их баяртай байсан.

655
00:32:27,403 --> 00:32:29,238
Тиймээ, мөн
тэгээд энэ долоо хоног болсон.

656
00:32:29,280 --> 00:32:31,199
Дараагийн хоёр шалгалт надад байна
долоо хоног, дараа нь дахиад гурван.

657
00:32:33,493 --> 00:32:34,494
За.

658
00:32:34,911 --> 00:32:36,537
Тэгэхээр та юу хүсч байна
хийх үү? Багш олох уу?

659
00:32:36,746 --> 00:32:38,206
Үгүй ээ, би зүгээр байх болно.

660
00:32:39,791 --> 00:32:40,291
Та чадна
надтай ярь, Магс.

661
00:32:41,417 --> 00:32:43,211
Бүгдийг нь аваад л
Эдгээр нэмэлт хичээлүүд маш их байсан.

662
00:32:43,252 --> 00:32:44,921
Надаас их ажил
болно гэж бодсон.

663
00:32:45,421 --> 00:32:46,297
Хөөе. Та үүнийг авсан.

664
00:32:46,506 --> 00:32:47,131
За?

665
00:32:48,549 --> 00:32:50,301
Тэгээд... бас би энд байна
чи. Юу ч хэрэгтэй.

666
00:32:51,010 --> 00:32:52,178
Би байх болно
зүгээр. Би зүгээр л.

667
00:32:53,388 --> 00:32:54,430
Хоромхон зуур.

668
00:32:56,766 --> 00:32:58,226
Юу вэ
алмаазаар хийсэн бэ?

669
00:32:59,769 --> 00:33:00,311
Нүүрс.

670
00:33:00,520 --> 00:33:02,230
Мэгги.

671
00:33:03,398 --> 00:33:04,232
Даралт.

672
00:33:05,483 --> 00:33:06,567
Энэ нь зөв.

673
00:33:06,901 --> 00:33:08,653
Та зөвхөн чадна
нэг удаад нэг шалгалт авна

674
00:33:08,695 --> 00:33:10,822
мөн та нартай ажиллах боломжтой
бүх талаараа багш.

675
00:33:10,863 --> 00:33:11,990
Тийм ээ, гэхдээ би чадахгүй
яг багшаа авчир

676
00:33:12,031 --> 00:33:13,116
надтай хамт шалгалтын өрөөнд ороорой, ээж ээ.

677
00:33:13,783 --> 00:33:15,201
Би үүнийг мэднэ.

678
00:33:15,243 --> 00:33:16,494
Гэхдээ та хэн нэгэнтэй ажиллах боломжтой

679
00:33:16,577 --> 00:33:17,787
хүртэл
сүүлчийн минут, тийм үү?

680
00:33:18,830 --> 00:33:21,165
Сонсооч. Битгий бай
тусламж гуйхаас айдаг.

681
00:33:22,208 --> 00:33:23,334
Би зүгээр.
Би үүнийг авсан гэж бодож байна.

682
00:33:23,710 --> 00:33:24,043
Гэхдээ

683
00:33:24,502 --> 00:33:24,627
Баярлалаа

684
00:33:26,003 --> 00:33:28,131
Би тэгэх ёстой байх
Миний номнууд руу буц.

685
00:33:28,798 --> 00:33:30,383
Зүгээрээ. За,
Би чамд маш их хайртай

686
00:33:30,466 --> 00:33:33,177
мөн би тэсэн ядан хүлээж байна
Ирэх амралтын өдөр уулзацгаая.

687
00:33:34,721 --> 00:33:35,263
Тиймээ.

688
00:33:36,681 --> 00:33:37,348
Чамд хайртай.

689
00:33:45,565 --> 00:33:47,025
Зүгээрээ.

690
00:33:47,066 --> 00:33:48,985
Би үүнд хүрэх ёстой гэж бодож байна.

691
00:33:50,361 --> 00:33:50,778
За.

692
00:33:51,571 --> 00:33:51,821
Үгүй ээ

693
00:33:52,780 --> 00:33:54,532
Байгаль хамгаалагч. Алив.

694
00:33:54,615 --> 00:33:56,200
Нааш ир, бид явна
гараад өвс аваарай.

695
00:33:57,035 --> 00:33:58,244
Өө.

696
00:33:58,828 --> 00:33:59,996
намайг уучлаарай.

697
00:34:01,330 --> 00:34:03,583
За, чи барь
дээр. Тэгээд... тэгээд бид хийнэ
секундын дараа яв, за юу?

698
00:34:04,083 --> 00:34:06,044
Чи зүгээр л
яг энд байгаарай.

699
00:34:06,085 --> 00:34:07,420
Байгаль хамгаалагч. Үгүй гэж үү
бидэнтэй хамт гарахыг хүсч байна уу?

700
00:34:11,299 --> 00:34:13,217
Зүгээрээ. Та чадна
энд үлд. Чи тэгэх хэрэггүй.

701
00:34:13,259 --> 00:34:14,594
Чи зүгээр л гараад ир
бэлэн болсон үедээ.

702
00:34:20,099 --> 00:34:21,517
Алив,
Чапман. Явцгаая.

703
00:34:45,875 --> 00:34:47,210
За!

704
00:34:51,339 --> 00:34:53,341
Алив чи.

705
00:34:58,638 --> 00:35:00,389
Угаах өдөр?

706
00:35:00,431 --> 00:35:01,724
Энэ нь үнэндээ эргэж байна
угаах долоо хоног миний хурдаар.

707
00:35:04,435 --> 00:35:05,895
Чамайг хараагүй
сүүлийн үед хотод их байна.

708
00:35:06,562 --> 00:35:07,814
Баярлалаа!

709
00:35:08,022 --> 00:35:09,190
Энэ хавьд хийх зүйл их байна.

710
00:35:10,441 --> 00:35:14,153
Бас үнэнээр нь
Би хичээж байсан
Жактай гүйхээс зайлсхий.

711
00:35:15,822 --> 00:35:18,324
Гаднаас илүү сайхан газар байхгүй
Хэрэв та ганцаараа байхыг хүсвэл энд байна.

712
00:35:19,867 --> 00:35:22,370
Үнэн бол бүр
би явах гэж оролдох цаг, ранчо
зүгээр л намайг буцааж оруулдаг.

713
00:35:23,663 --> 00:35:25,706
Ирж байна
гэхдээ хамтдаа, тийм ээ?

714
00:35:25,915 --> 00:35:27,375
Тиймээ. Тиймээ.

715
00:35:27,416 --> 00:35:28,960
Унахгүй байна
оёдол дээр тус тусад нь.

716
00:35:31,754 --> 00:35:32,880
Би...

717
00:35:33,840 --> 00:35:36,217
Надад маш их зүйл бий
дээр ажиллаж байсан.

718
00:35:36,425 --> 00:35:38,427
Би үүнийг бэхжүүлсэн
амбаар дахь цацрагууд.

719
00:35:38,469 --> 00:35:40,513
Зарим цэгүүдийг арилгасан
урд зогсоолтой.

720
00:35:40,888 --> 00:35:42,932
Нарны энергийг тавьсан
замд зориулсан гэрэл.

721
00:35:42,974 --> 00:35:43,558
Би хоолны газар хөлсөлсөн.

722
00:35:44,350 --> 00:35:46,394
Энэ бүх хугацаанд
ранчо ажиллуулдаг уу?

723
00:35:47,311 --> 00:35:49,480
Энэ бол жинхэнэ ковбой юм.

724
00:35:49,605 --> 00:35:50,982
Энэ нь а-аас бага
миний хийх ажлын жагсаалтын гуравны нэг.

725
00:35:51,774 --> 00:35:53,276
Би ч болоосой
энэ нь илүү хялбар болно гэж хэлье.

726
00:35:56,153 --> 00:35:58,573
Орой бүр
8 цагт би байна
бүрэн унтдаг.

727
00:35:58,614 --> 00:35:59,824
Ядарсан.

728
00:36:00,741 --> 00:36:02,410
Гэхдээ би
илүү хайрлаж чадахгүй байсан.

729
00:36:03,953 --> 00:36:05,580
Гэхдээ заримдаа
завсарлах сайхан байна.

730
00:36:05,621 --> 00:36:06,664
Тийм үү?

731
00:36:07,832 --> 00:36:09,458
Мөр яах вэ
унах уу? Чи надтай хамт явмаар байна уу?

732
00:36:09,667 --> 00:36:11,586
Хэргийг надад харуул
газар? Та орсон уу?

733
00:36:12,128 --> 00:36:12,753
Мэдээжийн хэрэг.

734
00:36:14,338 --> 00:36:16,173
Би морьдыг авчирна.

735
00:36:21,888 --> 00:36:23,639
Зам нь нарийсдаг
энд, гэхдээ үзэмж нь үнэ цэнэтэй юм.

736
00:36:24,181 --> 00:36:25,433
Та мэднэ, би байна
хэд хэдэн зам дээр явсан,
Би чамайг гарч байхыг хараагүй.

737
00:36:26,142 --> 00:36:27,059
Мал төллөх улирал.

738
00:36:27,143 --> 00:36:29,186
Өө.

739
00:36:29,228 --> 00:36:30,521
Тиймээ. А шиг
хэзээ ч унтардаггүй сэрүүлэгтэй цаг.

740
00:36:32,440 --> 00:36:34,400
Үүр цайхаас өмнө босож,
сүргийг шалгаж байна.

741
00:36:34,442 --> 00:36:36,777
Баталгаажуулах хэрэгтэй
ээжүүд зүгээр.

742
00:36:36,861 --> 00:36:38,571
Хааяа би тэгэх ёстой
2:00 цагт тугал татах.

743
00:36:38,654 --> 00:36:40,615
Хөөх. Тэгээд чи
энэ бүгдийг өөрөө хийх үү?

744
00:36:41,282 --> 00:36:42,450
Яг чам шиг.

745
00:36:44,702 --> 00:36:45,661
Тийм байх байсан гэсэн үг
хамтрагчтай байх нь илүү хялбар байдаг.

746
00:36:47,455 --> 00:36:51,792
Тийм ээ, би ... энэ нь нэг юм
Би хамтрагчтай болсноос хойш.

747
00:36:52,001 --> 00:36:54,712
Би магадгүй илүү сайн байх
би олон хүнээс илүү үнээ.

748
00:36:54,754 --> 00:36:57,215
Би тэгж хэлээгүй
яаж сонсогдож байсан.

749
00:36:57,256 --> 00:37:00,301
Би байдалдаа сэтгэл хангалуун байна
надад зориулагдсан. Би ганцаараа аз жаргалтай байна.

750
00:37:00,426 --> 00:37:02,803
Гэхдээ ингэвэл сайхан байх болно
мөстэй цайгаа хуваалц.

751
00:37:02,887 --> 00:37:04,430
Би үүнийг хүсч байна.

752
00:37:13,814 --> 00:37:15,816
Хөөх.

753
00:37:16,025 --> 00:37:17,485
Та үүнээс хэзээ ч залхахгүй гэдэгт итгэлтэй байна.

754
00:37:20,029 --> 00:37:22,031
Би хараахан болоогүй байна.

755
00:37:29,288 --> 00:37:29,872
За бүсгүйчүүдээ.
Алив. Алив.

756
00:37:30,957 --> 00:37:32,500
Унтах цаг. Унтах цаг.

757
00:37:34,835 --> 00:37:36,837
Яв. Өө-өө.

758
00:37:37,046 --> 00:37:38,839
Та үүнийг авсан. Та үүнийг авсан.

759
00:37:39,048 --> 00:37:40,508
Тийм ээ! Сайн ажил. Сайн ажил.

760
00:37:43,094 --> 00:37:44,470
Чи, Худини.

761
00:37:46,472 --> 00:37:48,432
Сайн тахиа.

762
00:38:02,905 --> 00:38:04,407
Өө.

763
00:38:05,950 --> 00:38:08,119
Хөөе найзаа. Алив.

764
00:38:08,202 --> 00:38:10,037
Зүгээр л найзууд болцгооё.
Бид чадна гэж бодохгүй байна уу
найзууд болох уу? Нааш ир.

765
00:38:10,079 --> 00:38:11,872
Нааш ир.

766
00:38:12,081 --> 00:38:13,624
Зүгээрээ. Зүгээрээ. Би зүгээр л...

767
00:38:13,833 --> 00:38:15,626
Цаг хугацаа өг.

768
00:38:16,794 --> 00:38:18,504
Хэзээ тийм ч амар биш
чи нөгөө талд байгаа биз дээ?

769
00:38:24,719 --> 00:38:26,512
Юу?

770
00:38:28,472 --> 00:38:30,516
Яах вэ? Одоо ирээрэй.

771
00:38:33,019 --> 00:38:34,478
Зүгээрээ. Жак,
чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

772
00:38:35,313 --> 00:38:36,897
Сайн байна уу?

773
00:38:37,106 --> 00:38:38,899
Өө. Чамд ямар нэг зүйл байна.

774
00:38:39,108 --> 00:38:40,901
Намайг худалдаж авах боломжгүй.

775
00:38:41,110 --> 00:38:44,363
Би тэгээгүй
худалдаж аваарай. Би чадсан.

776
00:38:44,488 --> 00:38:46,365
Юу?

777
00:38:46,490 --> 00:38:48,951
Хөөх. Би юу гэж хэлэхээ мэдэхгүй байна.

778
00:38:49,035 --> 00:38:50,453
Тийм ээ, би бодож байна
хүмүүс мэдэхийг хүсэх болно

779
00:38:50,578 --> 00:38:52,538
Тэд зөв газартаа байна
Тэд ирэх амралтын өдөр ирнэ, тийм үү?

780
00:38:52,913 --> 00:38:54,582
Сайхан байна. Баярлалаа.

781
00:38:58,919 --> 00:39:00,921
Бид байна гэсэн үг биш
эргэн нийлэх.

782
00:39:01,130 --> 00:39:02,673
гэсэн үг биш
гэхдээ бид тийм биш.

783
00:39:04,925 --> 00:39:07,178
Чи мэдэж байгаа, надад байхгүй
яг одоо үүнийг хийх эрч хүч.

784
00:39:07,386 --> 00:39:10,222
Би... Би зүгээр л шийдэх ёстой
амьтадтай хамт, авах
гала тоглолтод бэлэн ба...

785
00:39:10,431 --> 00:39:12,349
Би буцаж гарах ёстой
бэлчээрт хашаагаа засна.

786
00:39:12,391 --> 00:39:13,100
Юу? Дахиад уу?

787
00:39:13,142 --> 00:39:15,353
Тиймээ. Дахин.

788
00:39:15,394 --> 00:39:17,813
За яахав... би тэгнэ
гараа өгөөч. Явж хийцгээе.

789
00:39:18,022 --> 00:39:20,149
Надад чиний тусламж хэрэггүй.

790
00:39:20,358 --> 00:39:21,734
Тийм ээ, чи тэгдэг.
Чи зүгээр л хүсэхгүй байна
гуй. Хэрэв...

791
00:39:21,817 --> 00:39:24,153
Өө, юу вэ ...
Том танд тусалж байна уу?

792
00:39:24,195 --> 00:39:25,529
Үгүй. Түүнд өөрийнх бий
өөрийн аж ахуй эрхэлдэг.

793
00:39:27,156 --> 00:39:28,824
Би зүгээр л... Надад энэ байна
хяналтанд байна. Зүгээр дээ.

794
00:39:29,033 --> 00:39:30,826
За. За.

795
00:39:32,078 --> 00:39:33,829
Их хэмжээний бичиг цаасны ажил харав
урд хаалганы дэргэд. байна
тэр ч бас хяналтанд байна уу?

796
00:39:34,205 --> 00:39:35,581
Одоо та нар мэхэлж байна уу?

797
00:39:35,623 --> 00:39:38,125
Үгүй ээ, би үзүүлсэн
тэмдгээр дээш ба

798
00:39:38,209 --> 00:39:39,919
Урд талд нь тогшсон
хаалга бид хоёр тохиолдсон
анзаараарай, тэгээд л болоо.

799
00:39:40,127 --> 00:39:40,586
Зөв.

800
00:39:42,004 --> 00:39:43,589
Өө, энэ ... тэр байсан
Таны хаалган дээр бас наасан байна.

801
00:39:46,342 --> 00:39:48,010
Эд хөрөнгийн татвар.

802
00:39:51,305 --> 00:39:53,641
Хөдөө аж ахуй
чөлөөлөх үү? Би...

803
00:39:53,682 --> 00:39:55,309
Тийм ээ, би авсан
Highwater-д ижил зүйл.

804
00:39:55,393 --> 00:39:57,061
Тариаланчдыг хар, тэд харах болно
төлбөрийг хойшлуулах,

805
00:39:57,144 --> 00:39:59,730
гэхдээ газар шилжүүлсний дараа
Тэд бүгд зохих ёсоор ирдэг, тиймээс.

806
00:39:59,814 --> 00:40:00,856
Би мэдээгүй
энэ бол хэрэг байсан.

807
00:40:01,398 --> 00:40:03,192
Тийм ээ, жилээс жилд,
энэ нь үнэхээр нэмж болно.

808
00:40:03,400 --> 00:40:05,653
Би бодож чадахгүй байна
сарын дотор ийм хэмжээний мөнгө.

809
00:40:05,903 --> 00:40:08,197
байх ёстой байсан
борлуулалтын хаалтын заалт
зөвшилцлөө, чи...

810
00:40:08,405 --> 00:40:09,615
Би хараагүй.

811
00:40:12,660 --> 00:40:14,203
Байсан
маш их бичиг цаасны ажил.

812
00:40:14,537 --> 00:40:15,913
Зүгээрээ. За хэлээч
Чи бид юу хийх гэж байна, Хоуп.

813
00:40:15,996 --> 00:40:16,038
Би гэртээ буцаж очно ...

814
00:40:17,623 --> 00:40:18,666
Чи надад хэрэггүй
Үүнийг миний хувьд олж мэдэхийн тулд.

815
00:40:18,791 --> 00:40:19,959
Би мэднэ. би байна
зүгээр л... зүгээр л хэлж байна.

816
00:40:20,000 --> 00:40:21,127
Сонсооч
олон удаа байсан

817
00:40:21,210 --> 00:40:22,211
Надад таны тусламж хэрэгтэй байсан
бас чи дэргэд байгаагүй.

818
00:40:22,253 --> 00:40:22,962
Байж болох байсан
зүгээр л над руу залгасан.

819
00:40:23,045 --> 00:40:23,587
Бид салсан байсан.

820
00:40:24,213 --> 00:40:26,173
Та Нью Йорк руу нүүсэн.
Би Денверт үлдсэн.

821
00:40:26,841 --> 00:40:28,467
Би өөрөө хийж чадна.

822
00:40:28,509 --> 00:40:30,886
Надад таны тусламж хэрэггүй
Чи надад мэдээж хэрэггүй

823
00:40:30,928 --> 00:40:32,388
Энд жүжиглэж байна
чи намайг аварч байгаа юм шиг.

824
00:40:32,429 --> 00:40:34,306
Надад хадгалах шаардлагагүй.

825
00:40:34,974 --> 00:40:36,892
Би мэднэ.

826
00:40:36,934 --> 00:40:38,894
Чи тэгсэн гэж хэзээ ч хэлээгүй.

827
00:40:38,978 --> 00:40:40,563
Хэзээ ч үгүй.

828
00:40:45,443 --> 00:40:47,319
Та мэднэ, заримдаа
чи зүгээр л ухрах хэрэгтэй

829
00:40:47,403 --> 00:40:49,864
Тэд чам дээр ирээсэй, Хоуп.

830
00:40:50,948 --> 00:40:52,825
Морины тухай ярьж байна.

831
00:41:48,964 --> 00:41:51,967
Яаж байсан
бүр энд орох уу?

832
00:41:52,009 --> 00:41:53,761
Та юу мэдэх вэ? би байна
хэтэрхий ядарсан.

833
00:41:54,178 --> 00:41:55,721
Өөртөө тусал.

834
00:42:13,197 --> 00:42:14,740
Би өөрийгөө юунд оруулсан бэ?

835
00:42:32,132 --> 00:42:33,801
Морь.

836
00:43:37,656 --> 00:43:38,532
Энэ болно
Өнөөдөр бүгд чиний төлөө байх уу?

837
00:43:38,574 --> 00:43:40,159
Тийм ээ, баярлалаа.

838
00:43:41,410 --> 00:43:43,662
Түүний морьд
Нэг дэх долоо хоногт бүгд суларсан.

839
00:43:44,913 --> 00:43:46,665
Бүгдийг нь идсэн
Жорж Миллерийн петуниа.

840
00:43:47,416 --> 00:43:49,835
Тэгээд бид түүнд итгэж байна
манай дүүргийн хамгийн
нандин уламжлал.

841
00:43:51,420 --> 00:43:53,005
Энэ нь дээр гэж бодож байна
бүгдийг өнгөрсөнд үлдээ.

842
00:43:53,255 --> 00:43:55,090
Тэр гарцаагүй авсан
Хотын дарга Винонагийн бүрэн дэмжлэг.

843
00:43:55,257 --> 00:43:57,843
Тиймээс түүнд бүх зүйл байгаа гэж найдаж байна
түүний авч чадах тусламж.

844
00:43:59,094 --> 00:44:00,679
Түүнд хэрэгтэй болно.

845
00:44:07,936 --> 00:44:09,313
Зүгээрээ.

846
00:44:10,731 --> 00:44:12,941
Тэд гарч байсан
овъёосны сүү, тиймээс та 2% авна.

847
00:44:13,150 --> 00:44:14,360
Баярлалаа.

848
00:44:14,443 --> 00:44:15,069
Асуудалгүй.

849
00:44:23,952 --> 00:44:25,454
Танд байна
сантехникийн асуудал

850
00:44:25,496 --> 00:44:27,122
эсвэл миний чадах зүйл
танд туслах уу, хатагтай?

851
00:44:28,290 --> 00:44:31,251
Усны сав нь
зүгээр. Миний мал устай.

852
00:44:31,293 --> 00:44:33,462
Энэ бол зүгээр л байшин.
Аан ... энэ бол насос юм.

853
00:44:33,754 --> 00:44:36,382
Сантехник. Өө-өө. Насос.

854
00:44:36,465 --> 00:44:39,385
Дуудлага хийх шаардлагатай байж магадгүй
үүний төлөө мэргэжлийн, үнэнийг хэлэхэд.

855
00:44:39,468 --> 00:44:42,304
Сантехникч
цагаар цэнэглэнэ.

856
00:44:42,346 --> 00:44:43,972
Би Томоос л асууя.

857
00:44:44,306 --> 00:44:45,933
Тиймээ. Том руу
аврах. Энэ нь ажиллах боломжтой.

858
00:44:46,725 --> 00:44:48,227
Үгүй ээ. Зүгээр л
Учир нь тэр миний хөрш.

859
00:44:48,435 --> 00:44:50,479
Үгүй ээ, 100%.

860
00:44:50,521 --> 00:44:51,313
Сонсооч, чамд байгаадаа баяртай байна
тусламж дуудаж болох хүн.

861
00:44:51,397 --> 00:44:52,940
Би үнэхээр тийм.

862
00:44:52,981 --> 00:44:54,983
Чи юу ч байсан
хэрэгтэй, түүний таб дээр тавь.

863
00:44:55,192 --> 00:44:56,902
Жак...

864
00:45:08,497 --> 00:45:09,998
Сайн уу.

865
00:45:10,082 --> 00:45:12,793
Хөөе. За,
энэ бүгд л байна.

866
00:45:12,835 --> 00:45:16,130
Гайхалтай. Баярлалаа
их, Маре. Би үүнийг үнэлж байна.

867
00:45:16,213 --> 00:45:18,257
Хэрэв та талархахыг хүсч байвал
би, чи энд ирж болно
Өнөө орой Tumbleweed Two-Step.

868
00:45:18,465 --> 00:45:18,757
Өө тийм үү?

869
00:45:21,593 --> 00:45:23,303
Надад шинэ хүмүүс хэрэгтэй байна
бүжгийн талбай. Бусад бүх хүмүүс
бүх алхамыг аль хэдийн мэддэг.

870
00:45:23,387 --> 00:45:24,763
За.

871
00:45:24,888 --> 00:45:28,308
Чамайг байхад
гэж Хопоос асуу.

872
00:45:29,309 --> 00:45:31,186
Түүнд гадуур зугаалах хэрэгтэй
түүний мэддэгээс илүү.

873
00:45:32,730 --> 00:45:33,731
Энэ зөв үү?

874
00:45:36,442 --> 00:45:38,944
За, тэр надтай хамт биш
үгүй, би бодохгүй байна.

875
00:45:39,778 --> 00:45:42,239
За, магадгүй одоо биш,
гэхдээ энэ нь хэзээ ч гэсэн үг биш.

876
00:45:42,990 --> 00:45:44,491
Та Руйдосо хотод байна.
Энд бүх зүйл цаг хугацаа шаарддаг.

877
00:45:44,700 --> 00:45:47,578
Мөн бид маш их зүйлийг авсан.

878
00:45:47,619 --> 00:45:51,748
Ядаж байхад
чи бүжиглэж байна, чи тавьж болно
энэ бүгд шөнөжинэ.

879
00:45:52,458 --> 00:45:54,209
За.

880
00:45:54,251 --> 00:45:55,169
Энэ зөв үү? Тиймээ.

881
00:45:56,545 --> 00:45:58,213
-За. Баярлалаа,
Гүү. - Та мөрийцье.

882
00:46:01,800 --> 00:46:04,011
Өө, Том?

883
00:46:04,052 --> 00:46:06,555
Хөөе.
Намайг устай холбоотой асуудал байгааг та яаж мэдсэн бэ?

884
00:46:07,473 --> 00:46:11,059
Би Жак руу гүйж орлоо
хот. Тэр зураг төслийг авсан
энд байгаа усны бүх зүйлдээ.

885
00:46:11,185 --> 00:46:14,021
Та асуудалтай байгаа гэж хэлсэн ба
Надаас тэднийг чамд буулгахыг гуйсан.

886
00:46:14,229 --> 00:46:17,399
За ингээд яваарай. Өө.

887
00:46:17,441 --> 00:46:22,654
Өмнөх эзэд, тэд
энэ зүйлийг хэзээ ч засч байгаагүй
зөв. Зөвхөн ийм л байна
наалдамхай тууз нь үүнийг хийж чадна.

888
00:46:22,738 --> 00:46:25,657
Зөв.
: Чи намайг энд байхад дургүйцэхгүй биз дээ?

889
00:46:25,741 --> 00:46:31,830
Үгүй, үгүй, үнэндээ тийм
гайхалтай. Хэрэв ямар нэгэн зүйл байвал
Би тусалж чадна, би туслах болно.

890
00:46:32,581 --> 00:46:36,043
Үгүй ээ...

891
00:46:36,084 --> 00:46:39,087
Хөөе, би чамаас асуух гэсэн юм
хот дахь Хонки Тонкийн тухай?

892
00:46:39,129 --> 00:46:41,048
Тиймээ. Өө-өө. Байгаа бололтой
Өнөө орой хоёр үе шаттай үдэшлэг шиг үү?

893
00:46:41,173 --> 00:46:43,050
Сайн байна уу?

894
00:46:43,091 --> 00:46:46,386
Тиймээ. Энэ нь зөвхөн хамгийн шилдэг нь юм
Руидосо дахь цаг. Би явж байна.

895
00:46:46,470 --> 00:46:48,180
Чи явах уу?

896
00:46:48,263 --> 00:46:51,934
За, хэрэв би үүнийг авсан бол
насосны асуудлыг бүхэлд нь зассан.

897
00:46:52,684 --> 00:46:57,773
За, би энэ нь холбоотой гэсэн үг юм
миний оронд, тиймээс би үүнийг олж авбал
зассан, энэ нь зөвхөн бид хоёрт л тусалдаг.

898
00:46:58,607 --> 00:47:02,653
Та бол хамгийн шилдэг нь
хэзээ ч хөрш. Баярлалаа.

899
00:47:02,694 --> 00:47:06,323
Мэдээж. Гэхдээ би чадна
Магадгүй эндээс тусламж авах хэрэгтэй.

900
00:47:06,406 --> 00:47:09,493
Өө, тийм ээ, мэдээжийн хэрэг.

901
00:47:09,576 --> 00:47:12,162
Үгүй ээ, чи тэгэхгүй
хэн нэгнийг таньдаг юм болов уу
урт зангидсан гартай
энэ нь надад тусалж чадах уу?

902
00:47:12,412 --> 00:47:13,455
Зүгээр л нэг.

903
00:47:14,414 --> 00:47:16,083
Би бол санаарай
Жак руу залгах уу?

904
00:47:18,085 --> 00:47:21,505
Үгүй. Гэхдээ би үүнийг хийх болно. Би залгая.

905
00:47:21,672 --> 00:47:22,089
За.

906
00:47:30,138 --> 00:47:32,349
Усны өндөр наалт ба тэжээл,
Бид танд хэрэгтэй зүйлээ авсан.

907
00:47:32,558 --> 00:47:34,518
Шинэ юм уу
уриа? Надад таалагдаж байна.

908
00:47:36,103 --> 00:47:40,399
Тийм ээ, би оролдож байна
цөөхөн өөр. Өндөр
Усны наалдамхай ба тэжээл
чиний морь, таны адуу.

909
00:47:40,482 --> 00:47:43,735
Бид танд үүнийг хүргэж байна
хурд.

910
00:47:43,860 --> 00:47:48,699
Сонсооч, би зүгээр л
баярлалаа гэж хэлмээр санагдлаа
зураг төслийн төлөө та.

911
00:47:49,116 --> 00:47:54,454
Тийм ээ, би бодсон, чи мэднэ
тэдэнд тусалж магадгүй юм
чи. Саадахыг хүсээгүй.

912
00:47:54,538 --> 00:47:56,456
Та зүгээр л туслахыг хүссэн үү?

913
00:47:56,540 --> 00:47:59,418
Чи яг л ингэж хэлж байна
Муу зүйл, Хоуп.

914
00:47:59,501 --> 00:48:03,422
Учир нь та мэднэ
Би тусламж гуйхыг үзэн яддаг.

915
00:48:03,463 --> 00:48:09,011
Би мэднэ. Тэгээд би хаана гэдгийг мэднэ
-аас гаралтай. Гэхдээ чи тийм биш
таван настай охин мак хийж байна
бас бяслаг өөрөө дахиж.

916
00:48:09,136 --> 00:48:14,558
Гайхалтай охиноо өсгөсөн
өөрийн. Чи зөв ойлгосон,
Найдвар. Яг чиний хүссэн шиг.

917
00:48:19,479 --> 00:48:23,358
Баярлалаа.

918
00:48:23,442 --> 00:48:28,739
Гэхдээ, аан, чи мэднэ,
үнэндээ би...

919
00:48:28,780 --> 00:48:34,995
За, би залгасан учир нь
Би танаас тусламж хүсэх хэрэгтэй байна.

920
00:48:35,203 --> 00:48:42,169
Өө. Сонсооч, ийм байсныг би мэднэ
хэлэхэд хэцүү байх, гэхдээ
Би зүгээр л нэг сонсох хэрэгтэй
илүү цаг. Та юу гэж хэлсэн бэ?

921
00:48:43,920 --> 00:48:46,423
Надад таны тусламж хэрэгтэй байна.

922
00:48:46,506 --> 00:48:48,383
Аа, хүү минь. Дахиад л нэг удаа.

923
00:48:48,467 --> 00:48:51,762
Ямар ч боломжгүй, одоо
чи үүнийг түлхэж байна.

924
00:48:51,803 --> 00:48:56,725
Тийм ээ, би туслахдаа баяртай байна.
Би шууд ирэх болно. би байна
тэсэн ядан хүлээж байна.

925
00:48:56,767 --> 00:48:59,394
Тэгээд би шинэ багажны бүс авсан.
Би үүнийг эвдэхийг тэсэн ядан хүлээж байна.

926
00:48:59,436 --> 00:49:01,396
Би одоо утсаа тасалж байна.

927
00:49:01,438 --> 00:49:03,190
За. Хөөе, дараагийн удаа
зүгээр л миний утас руу залга.

928
00:49:14,451 --> 00:49:17,412
Хүлээгээрэй. Үгүй ээ, энэ нь зөв байж болохгүй.

929
00:49:17,454 --> 00:49:25,212
Өө үгүй. Өө үгүй. Би хэтрүүлсэн байна.

930
00:49:26,630 --> 00:49:28,382
Давхар захиалсан.

931
00:49:28,924 --> 00:49:34,179
Өө, би
захиалга өгөхөд асуудалтай байна.

932
00:49:35,472 --> 00:49:38,183
За яахав, санаа зовох хэрэггүй.
Төлөөлөгчтэй ярь.

933
00:49:39,226 --> 00:49:42,020
45 минут хүлээх үү? Итгэмээргүй.

934
00:49:42,270 --> 00:49:45,440
За. Зүгээр дээ. би болно
зүгээр л хүлээ. Би зүгээр л...

935
00:49:46,024 --> 00:49:50,237
Өө, би хөршдөө жаахан авчихъя
цэцэг. Энэ нь төгс болно.

936
00:49:52,447 --> 00:49:54,908
Юу?

937
00:49:54,992 --> 00:49:59,329
Чи элсэн цөл үү
гайхамшиг? А биш
Мираж, хамгийн сайн найз! Сайн уу!

938
00:49:59,538 --> 00:50:02,374
-Би чамайг байгаа гэдэгт итгэж чадахгүй байна
энд. - Юу? Цэцэг байхгүй юу?

939
00:50:02,582 --> 00:50:06,086
Өө, тийм. За,
Би үүн дээр ажиллаж байна.
Үгүй ээ, эдгээр нь үнэндээ зориулагдсан юм
миний хөрш, ноён Миллер.

940
00:50:06,294 --> 00:50:08,505
Учир нь миний морь унасан
бэлчээрлэж, цэцэрлэгээ уландаа гишгэсэн.

941
00:50:08,588 --> 00:50:11,133
Өө хонгор минь.

942
00:50:11,258 --> 00:50:13,468
Тиймээ. Түүний
нэрийг Ranger гэдэг. Тэр бол А
бага зэрэг төвөгтэй.
Тэр надад таалагддаг гэдэгт итгэлтэй биш байна.

943
00:50:14,261 --> 00:50:17,431
Гэхдээ түүнд нэг хүн бий
хайртай, чи хэн гэдгийг нь мэднэ.

944
00:50:18,640 --> 00:50:19,975
Тэр чам руу залгасан уу?
намайг аврах хэрэгтэй гэж хэлэх үү?

945
00:50:20,016 --> 00:50:21,393
ДЭМБ? Байгаль хамгаалагч?

946
00:50:23,520 --> 00:50:27,858
Үгүй ээ, хэн ч намайг ир гэж хэлээгүй
Би зүгээр л чамайг санаж байна. Яагаад?
Чамайг аврах шаардлагатай юу?

947
00:50:27,899 --> 00:50:32,320
Үгүй ээ, гэхдээ үнэндээ
Жак Том хоёр засч байна
яг одоо усны асуудал.

948
00:50:32,446 --> 00:50:33,321
Том гэж хэн бэ?

949
00:50:34,823 --> 00:50:38,201
Надад хийх зүйл их байна
чамайг бөглөнө үү. Хамт хүрээд ир
би. Цэцэрлэгжүүлэлт рүү.

950
00:50:38,994 --> 00:50:40,078
Бид цэцэрлэг рүү явна.

951
00:50:47,753 --> 00:50:53,341
Би ойлголоо. Сирен байхгүй, үгүй
эвэр. Та шувууг сонсож болно.

952
00:50:53,550 --> 00:50:57,804
Тийм ээ, үнэхээр тийм
энд тайван байна. Та чадна
үнэхээр өөрийнхөө бодлыг сонс.

953
00:51:00,140 --> 00:51:01,516
Энэ нь үргэлж сайн зүйл биш юм.

954
00:51:02,350 --> 00:51:06,063
Яаж тэгэх вэ?
: Чи мэднэ дээ, зүгээр л заримдаа ганцаарддаг.

955
00:51:06,646 --> 00:51:09,274
За, чи хоосон хүн
одоо үүрлэх. Энэ бол том өөрчлөлт.

956
00:51:09,316 --> 00:51:11,443
Тиймээ. Тийм ээ,
магадгүй тийм байх.

957
00:51:12,068 --> 00:51:13,695
Мэгги ирж байна
Giddy Up Gala, тийм ээ?

958
00:51:14,988 --> 00:51:18,867
Тэр тэгнэ гэж хэлсэн.
Би өнгөрсөн долоо хоногт түүнтэй ярьсан
тэр бага зэрэг мэдэрч байна
сургуульд хэт их ачаалалтай байдаг.

959
00:51:19,534 --> 00:51:20,410
Тэгээд мэдээж
тэр тусламж гуйхгүй.

960
00:51:22,370 --> 00:51:26,333
Одоо та биднийг яаж гэдгийг мэдэж байна
бүгд мэдэрдэг. дэмжлэг нь
Морган эмэгтэйчүүдийг дэмжих клуб.

961
00:51:26,541 --> 00:51:28,335
Би тийм биш
тийм муу.

962
00:51:31,379 --> 00:51:35,342
Та нотлох шаардлагагүй
хэнд ч юу ч. Чи
энд үнэхээр хийж байна.

963
00:51:35,383 --> 00:51:39,596
Би мэднэ. Гэхдээ бүр
Би алдагдлыг нөхөх үед,
Би өөр хүн шиг санагдаж байна
тэр даруй гарч ирдэг.

964
00:51:39,638 --> 00:51:42,224
Би яг л Гурван шаахай шиг.
Зөвхөн би бол Ларри, Мое, Буржгар.

965
00:51:44,392 --> 00:51:49,272
За, чи авсан
би, Мэгги, мөн
Том... Том хэн ч байсан.

966
00:51:50,732 --> 00:51:54,319
Та мэдэж байгаа, жинхэнэ хүч чадал
түрээслэхээс үүдэлтэй
хүмүүс. Тэр ч байтугай Жак.

967
00:51:57,447 --> 00:52:01,409
Над шиг биш
энэ талаар бодож байгаагүй.
Гэхдээ Жак бид хоёр дахин оролдсон.

968
00:52:01,451 --> 00:52:05,413
Тэгээд бид адилхан цохив
хана. Мөн эвдэхийн оронд
үүгээр дамжуулан бид дахин салсан.

969
00:52:05,664 --> 00:52:07,999
Арав гаруй жил болж байна.
Та хоёр одоо өөр болсон.

970
00:52:08,083 --> 00:52:13,171
Би түүнд болохгүй гэж хэлж болох л байсан
Руидосо руу нүүх. Тийм байсан
муу санаа. Найдваргүй, гэхдээ ...

971
00:52:13,421 --> 00:52:18,009
Тэр ... тэр тийм байсан
хөдөлж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна
Энд чамайг эргүүлэн ялах болно.

972
00:52:18,135 --> 00:52:20,929
Тэгээд... Би ямар нэгэн байдлаар найдаж байсан
тэр ч бас чамайг эргүүлж ялж чадна.

973
00:52:22,139 --> 00:52:24,599
За, би
үнэхээр бодож чадахгүй байна
яг одоо миний хайрын амьдрал.

974
00:52:24,641 --> 00:52:28,478
Чи мэдэж байгаа, би анхаарлаа төвлөрүүлэх ёстой
хэрхэн авах талаар бодож байна
Энэ гала бүгд цэгцэрсэн.

975
00:52:30,230 --> 00:52:32,649
Хангалттай байгаа эсэхийг шалгаарай
өрөөнүүд, учир нь та
Мэдэж байна уу, би хэтрүүлсэн байна.

976
00:52:32,732 --> 00:52:34,651
За, би үлдэж чадна
Жактай хамт. Өө, баярлалаа.

977
00:52:34,734 --> 00:52:37,404
Энэ яаж болсон бэ?

978
00:52:37,445 --> 00:52:40,198
Надад ямар ч санаа алга. The
вэб сайт алдаатай эсвэл ямар нэгэн зүйл
Мөн өрөө бүрийг давхар захиалсан.

979
00:52:40,240 --> 00:52:43,869
Хэрэв би үүнийг хэн хийснийг мэдсэн бол
эхлээд захиалгаа өг, би зүгээр л чадна
бусад хүмүүсийг цуцал, гэхдээ ...

980
00:52:43,952 --> 00:52:44,911
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй,
үгүй. Бид үүнийг олох болно.

981
00:52:45,620 --> 00:52:46,413
Бид үүнийг авсан.

982
00:52:49,374 --> 00:52:52,210
Гэхдээ одоохондоо явцгаая
Ренжерийн өмнөөс уучлалт гуйя.

983
00:52:53,670 --> 00:52:56,172
Би мартчихаж
тэр. Үүнийг хийцгээе.

984
00:53:04,472 --> 00:53:05,849
Зүгээр дээ!

985
00:53:11,479 --> 00:53:14,441
Бид бүтээн байгуулалт хийвэл яах вэ
зарим нэмэлт байр?

986
00:53:14,482 --> 00:53:16,234
Энэ нь гарцаагүй гэсэн үг
Миний таван жилийн төлөвлөгөөний нэг хэсэг

987
00:53:16,276 --> 00:53:18,445
Гэхдээ би одоо үүнийг хийж чадахгүй. I
цаг хугацаа, мөнгө байхгүй.

988
00:53:21,531 --> 00:53:24,993
Өө, энэ бол Худини. Хэзээ ч үгүй
түүнийг санаарай, тэр зүгээр л
миний гүйцэтгэх туслах.

989
00:53:25,035 --> 00:53:28,622
Хөөе Худини. Эдгээр
тоо том биш байна.

990
00:53:29,206 --> 00:53:32,000
Тэгэхээр та живэхгүй байна. Та
зүгээр л усгүй байна.

991
00:53:32,042 --> 00:53:34,878
Зөв. Та
Мэдэж байна, би бүгдийг нь давсан
тэр риэлтортой.

992
00:53:35,670 --> 00:53:37,172
Магадгүй би тэгэх ёстой байсан байх
бас өмгөөлөгч хөлсөлсөн, тийм үү?

993
00:53:37,380 --> 00:53:38,673
Тэр ч байтугай
мэргэжлийн хүмүүс алдаа гаргадаг.

994
00:53:40,592 --> 00:53:44,429
За, хойшлуулсан
үл хөдлөх хөрөнгийн татвар байж болно
хэсэгчлэн төлсөн,
тиймээс санаа зоволтгүй.

995
00:53:44,471 --> 00:53:47,224
Бид зөвхөн дээр л анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй
гала тоглолтын зөвшөөрөл, лиценз.

996
00:53:47,265 --> 00:53:49,434
Зөв. За тэгэхээр
Би зүгээр л бөглөх хэрэгтэй
эдгээр бүх програмууд

997
00:53:49,476 --> 00:53:51,436
тэгээд заримыг нь татаарай
хүмүүсийн гарын үсэг.

998
00:53:51,478 --> 00:53:53,396
Хүмүүс-y
эд зүйлс. Миний мэргэжил.

999
00:53:57,192 --> 00:53:59,778
Тэр хэн бэ? Тэр бол Том.

1000
00:54:01,237 --> 00:54:03,490
Лори, чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

1001
00:54:05,367 --> 00:54:09,454
Хөөе. Би Лори байна
Беннетт. Жакын эгч,
дүү. Би энд байна
энэ амралтын өдрүүдийн гала тоглолтонд.

1002
00:54:09,663 --> 00:54:11,498
Том Грэйсон.
Би Хоупын хөрш.

1003
00:54:11,539 --> 00:54:13,291
Энэ нь зөв. Тэгээд
миний сантехникийн хамтрагч.

1004
00:54:13,583 --> 00:54:15,752
Хөрш.
Тохиромжтой. Тиймээ.

1005
00:54:16,127 --> 00:54:18,755
Таны хаалга хазайсан хэвээр байна гэж найдаж байна.
Өө, би үүнийг зассан гэж бодсон.

1006
00:54:19,339 --> 00:54:21,007
Сайн мэдээ байна
Гэсэн хэдий ч ус буцаж байна.

1007
00:54:22,300 --> 00:54:24,970
Тиймээ, насосны саваа байсан
зүгээр л хүзүүвчээ мулталсан, гэхдээ өө,

1008
00:54:25,053 --> 00:54:27,305
энэ нь бага зэрэг юу ч биш
тохойн тос болон
багаар ажиллах замаар засч чадаагүй.

1009
00:54:27,514 --> 00:54:30,225
Гайхалтай.

1010
00:54:30,308 --> 00:54:30,976
Хөөе, чи эргэх ёстой
дотор нь цорго дээр зүгээр л хийх
энд гүйж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна.

1011
00:54:31,184 --> 00:54:32,227
Өө, тийм ээ, би тэгнэ.

1012
00:54:35,563 --> 00:54:38,233
Энэ нь ажилладаг! Баярлалаа!
Та бол миний баатрууд!

1013
00:54:38,483 --> 00:54:39,526
Үүнийг л би ярьж байна.

1014
00:54:40,735 --> 00:54:42,779
Баатар уу? Тийм үү
таны нэрийн хуудас дээр
эсвэл зүгээр л хажуугийн тоглолт уу?

1015
00:54:42,988 --> 00:54:44,531
За. Тэр нарийн юм, тийм үү?

1016
00:54:44,739 --> 00:54:45,907
Тийм ээ, сэтгэл татам
гэр бүлд гүйдэг.

1017
00:54:50,537 --> 00:54:52,455
Энэ бол Мэгги! Гайхалтай.

1018
00:54:52,497 --> 00:54:55,417
Сайн уу, хонгор минь! Энд хэн байгааг таагаарай! Сайн уу!

1019
00:54:56,251 --> 00:54:57,460
- Сайн уу эмээ
Лори. - Сайн уу Маг!

1020
00:54:58,128 --> 00:55:00,588
Чи зүгээр үү?

1021
00:55:00,630 --> 00:55:03,383
Чамайг байгаадаа баяртай байна
энэ амралтын өдөр тэнд.
Учир нь би тэгэхгүй.

1022
00:55:03,633 --> 00:55:04,467
Юу? Хонгор минь, юу
чи яриад байна уу?

1023
00:55:06,261 --> 00:55:10,557
Маш их байна
сургуулийн ажил, би ашиглагдаагүй байна
Өмнө нь ийм хоцорч байсан.

1024
00:55:10,598 --> 00:55:12,517
За, зүгээр л хэлээрэй
надад туслахын тулд юу хийж чадах вэ.

1025
00:55:12,559 --> 00:55:14,894
Үгүй. Энэ бол ямар нэг зүйл
Би өөрөө хийх ёстой.

1026
00:55:15,395 --> 00:55:16,730
Хонгор минь, чи
хэзээ ч ганцаараа.

1027
00:55:17,147 --> 00:55:19,024
Гэхдээ энэ талаар санаа зовох хэрэггүй, за юу?

1028
00:55:19,107 --> 00:55:20,650
Сая байх болно
бидний хувьд хөгжилтэй амралтын өдрүүд
ранчо дээр хамтдаа.

1029
00:55:20,734 --> 00:55:23,153
-Та амлаж байна уу?
-Би амлаж байна.

1030
00:55:24,029 --> 00:55:27,365
Тэгээд би юу ч хийж чадвал
зүгээр л... Үгүй ээ, чи
хэзээ ч над руу залгаж болно, за юу?

1031
00:55:28,742 --> 00:55:30,368
Би чамд хайртай.:
Би чамд хайртай.

1032
00:55:35,498 --> 00:55:37,667
Хөөе. Бүх зүйл зүгээр үү?

1033
00:55:38,043 --> 00:55:41,171
Өө, тийм, тийм.
Зүгээр л Мэгги биш
Giddy Up Гала тоглолтонд ирж байна.

1034
00:55:41,254 --> 00:55:42,088
Тэр хэтэрхий их сургуулийн ажилтай.

1035
00:55:42,297 --> 00:55:44,215
Аа үгүй. намайг уучлаарай.

1036
00:55:45,633 --> 00:55:48,011
Та мэднэ. Хийх зүйл маш их,
маш бага хугацаа, тийм үү? Зөв.

1037
00:55:49,846 --> 00:55:53,725
Лори зүгээр л Томоос асуув
Хэрэв тэр түүний малыг үзэх боломжтой бол.

1038
00:55:53,808 --> 00:55:56,394
Мэдээж тэр тэгсэн.

1039
00:55:58,188 --> 00:55:59,564
Хөөе, тэгэх ёстой
Бид танай хашааг засах уу?

1040
00:56:00,857 --> 00:56:03,026
Тиймээ. Баярлалаа.

1041
00:56:03,985 --> 00:56:06,446
Та бэлэн үү?

1042
00:56:06,488 --> 00:56:08,406
Үгүй ээ, би тийм
чамд хэрэгтэй... Тиймээ,
тиймээ, тэнд. Би авсан.

1043
00:56:08,782 --> 00:56:10,617
Хүлээгээрэй, хүлээ. Дахиад л нэг
хоёр дахь, дахиад нэг секунд.

1044
00:56:12,160 --> 00:56:13,578
Хүлээгээрэй, хүлээ. Хүлээгээрэй. За.

1045
00:56:17,707 --> 00:56:21,378
За, чи чангалахыг хүсч байна
тэр үү? -За.

1046
00:56:24,005 --> 00:56:27,384
Засах сайхан санагдаж байна
ямар нэг юм, тийм үү? Тиймээ.
Ирээд удаж байна.

1047
00:56:29,177 --> 00:56:31,638
Барина гэж бодож байна уу? I
зүгээр л барина гэж бодож байна.

1048
00:56:37,102 --> 00:56:41,106
Та мэднэ, би мэднэ
руу шилжиж байгааг ойлгоорой
таны хуучин шинэ хот болон

1049
00:56:41,147 --> 00:56:44,275
Мөн зүгээр л бизнес худалдаж авах
түүнийг эргүүлэн татахыг хичээх боломжтой
Жаахан сал, аа...

1050
00:56:45,902 --> 00:56:46,361
Нугасгүй юу?

1051
00:56:49,572 --> 00:56:52,075
Гэхдээ би үнэхээр байна
Энэ тухай, Хоуп. би байна.

1052
00:56:52,158 --> 00:56:54,577
Би үүнийг сайтар бодож үзсэн
Хэрэв та хүсвэл би бодож байна
бидэнд хоёр дахь боломж олгох,

1053
00:56:54,619 --> 00:56:55,620
бид чадна аа...

1054
00:56:56,621 --> 00:56:58,373
Бидэнд ийм зүйл байж болно
үүрдийн төрлийн зүйл.

1055
00:57:01,835 --> 00:57:03,670
Мэдээжийн хэрэг дарамт байхгүй.

1056
00:57:04,295 --> 00:57:07,090
Та
намайг үргэлж инээлгэх болно
бусдаас илүү.

1057
00:57:07,132 --> 00:57:08,299
За тэгэхээр
би юуны төлөө энд байна.

1058
00:57:10,051 --> 00:57:13,221
Чи ч бас намайг бусдаас илүү галзууруулдаг.
: Тэрнээс арай бага юм болов уу.

1059
00:57:17,642 --> 00:57:18,643
Би мэднээ
чамайг түлхсэн.

1060
00:57:19,978 --> 00:57:21,855
Гэхдээ би тийм байхыг хүсээгүй
чиний замд саад болох нэг
мөрөөдлөө дагах.

1061
00:57:23,106 --> 00:57:25,358
Тэгээд чи хэзээ ч залгаагүй.

1062
00:57:25,650 --> 00:57:28,027
За, одоо Лори
намайг үргэлж дотор нь байлгадаг байсан
Мэггийн тухай гогцоо.

1063
00:57:28,111 --> 00:57:30,488
Тэр чамайг үгүй гэсэн
холбоо барих, тиймээс би хүсэхгүй байна ...

1064
00:57:30,822 --> 00:57:32,323
За энэ үнэн,
Би түүнд үүнийг хэлсэн.

1065
00:57:33,950 --> 00:57:37,954
Би галзуурсан. Чамд.
Тэгээд би надад уурласан.

1066
00:57:37,996 --> 00:57:40,707
Тэгээд би зүгээр л бодсон
үлдэх нь илүү хялбар байх болно
10 жил чамд уурлаж байна.

1067
00:57:42,417 --> 00:57:43,668
Тэгээд миний зөв байсан.

1068
00:57:44,169 --> 00:57:47,672
10 жил. Хөөх.

1069
00:57:49,090 --> 00:57:56,139
10 жил, 8 сая хүн амтай хот
хүмүүс болон би хэзээ ч олоогүй
үзэсгэлэнтэй эсвэл зоригтой хэн ч байсан ...

1070
00:57:57,432 --> 00:57:58,683
Үргэлжлүүл.

1071
00:58:01,603 --> 00:58:05,648
Гайхалтай ээж шиг...
Би хэн нэгнийг хэзээ ч олоогүй
чиний хувьд миний хувьд төгс хамтрагч.

1072
00:58:09,986 --> 00:58:10,653
Хэрэв бид тулалдвал яах вэ?

1073
00:58:11,738 --> 00:58:13,656
Бид болно. Бид эвлүүлнэ.

1074
00:58:15,533 --> 00:58:16,951
Хэрэв бид эвдэрвэл яах вэ?

1075
00:58:17,827 --> 00:58:20,747
Дараа нь бид засах болно
тэр. Яг л хашаа шиг.

1076
00:58:34,219 --> 00:58:37,764
Би зүгээр л... би тэгэхгүй
намайг бэлэн эсэхийг мэдэх.

1077
00:58:40,475 --> 00:58:41,476
Үүний тулд?

1078
00:58:42,685 --> 00:58:44,771
Ямар нэг зүйлийн төлөө? Бидний хувьд.

1079
00:58:47,523 --> 00:58:54,280
Зөв санагдаж байна... Би зүгээр л
байгаа эсэхийг мэдэхгүй. Та
Бид одоо 25 биш гэдгийг мэдэж байна.

1080
00:58:57,492 --> 00:59:03,957
Та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байгаа.
Гэхдээ би зүгээр л айж байна.
Би айж байна
энэ асуудлыг дахин зөвшөөрье.

1081
00:59:07,335 --> 00:59:11,172
Чи миний дотор эргэж ирээрэй
хэзээ ч юм шиг амьдрал
болсон, гэхдээ болсон.

1082
00:59:11,256 --> 00:59:18,596
Энэ нь болсон бөгөөд энэ нь ... болдог
Би энэ мэдрэмжинд итгэхээс айж байна.

1083
00:59:20,056 --> 00:59:27,563
Хөөе. Хэрэв чадахгүй бол
өөртөө итгээрэй, чи чадна
урагшлаад надад итгээрэй.

1084
00:59:27,605 --> 00:59:28,773
Чадах эсэхээ мэдэхгүй байна.

1085
00:59:35,280 --> 00:59:39,867
За. Аан, би тэгэх ёстой
дэлгүүрт буцаж оч.

1086
00:59:39,909 --> 00:59:43,162
Өө, нэг л өдөр холдож байна
надаас. Чи энд сайн уу?

1087
00:59:43,371 --> 00:59:44,247
Тиймээ. Жак.

1088
00:59:44,289 --> 00:59:47,041
Зүгээр дээ. Тиймээ. За.

1089
00:59:47,750 --> 00:59:50,628
Жак. Жак.

1090
01:00:06,436 --> 01:00:08,271
Ямар нэг зүйл... үнэхээр гайхалтай, тийм үү?

1091
01:00:08,354 --> 01:00:09,814
Би...

1092
01:00:11,733 --> 01:00:14,402
Том тэгнэ гэж хэлсэн
энд байгаарай, тиймээс тэр байна гэж найдаж байна ...

1093
01:00:14,610 --> 01:00:16,070
энд ...

1094
01:00:17,155 --> 01:00:18,865
Өө! Өө, би тэр гэж бодож байна
энд. Тийм ээ, алив.

1095
01:00:20,408 --> 01:00:23,161
Уучлаарай!

1096
01:00:26,331 --> 01:00:27,040
Сайн уу Том.

1097
01:00:27,081 --> 01:00:27,582
Сайн уу.

1098
01:00:27,623 --> 01:00:28,249
Сайн уу.

1099
01:00:29,334 --> 01:00:30,543
Хотын дарга аа, сайн уу!

1100
01:00:30,626 --> 01:00:31,377
Бүсгүйчүүд ээ,
чи гайхалтай харагдаж байна.

1101
01:00:31,669 --> 01:00:33,463
Баярлалаа.

1102
01:00:33,504 --> 01:00:34,630
Найдвар,
одоо ч гэсэн бичиг баримт хэрэгтэй байна.

1103
01:00:34,672 --> 01:00:36,341
Зөв. Тиймээ
Би үүн дээр ажиллаж байна.

1104
01:00:36,632 --> 01:00:38,551
За чи чадна
өнөө орой Жимин тэмдгийг ав.

1105
01:00:38,635 --> 01:00:41,304
Тэр зүгээр л сайхан ааштай
Баасан гарагт хагас өдөр ажилладаг.

1106
01:00:41,387 --> 01:00:43,181
Лаура...

1107
01:00:43,264 --> 01:00:45,558
Тэр тэнд байгаа, гэхдээ би тэгэхгүй
түүнээс хоёр алхам дээр асуу.

1108
01:00:45,641 --> 01:00:47,560
хүртэл хүлээх нь дээр
тэр ажлын өрөөндөө байна.

1109
01:00:47,643 --> 01:00:48,269
Баярлая
зөвлөгөө. Баярлалаа.

1110
01:00:48,353 --> 01:00:49,270
Та мөрийцье.

1111
01:00:49,354 --> 01:00:51,022
Найдвар?

1112
01:00:51,105 --> 01:00:52,231
Чи яг энд өлгөх болно
надад нэг секунд өгөөч?

1113
01:00:52,315 --> 01:00:53,232
Мэдээж.

1114
01:00:53,274 --> 01:00:53,816
Баярлалаа.

1115
01:00:54,859 --> 01:00:56,486
Би авч болох уу
тэр үү? Маш их баярлалаа.

1116
01:00:56,569 --> 01:01:00,490
Сайн байна уу, би авч болох уу?
анхаарлаа хандуулна уу?

1117
01:01:00,573 --> 01:01:02,867
Үүнийг авахаас өмнө
үдэшлэг эхэлсэн,

1118
01:01:02,909 --> 01:01:07,246
Тэр хуучин амбаар гэдгийг бид бүгд мэднэ
хэдэн жилийн өмнө шинэчлэгдсэн

1119
01:01:07,330 --> 01:01:09,499
тэгээд тэр цагаас хойш хоосон байсан.

1120
01:01:09,582 --> 01:01:13,503
Би танд танилцуулахыг хүсч байна
Найдвар. Шууд утгаараа хэн нэгэн...

1121
01:01:13,586 --> 01:01:16,464
итгэл найдварыг эргүүлэн авчирдаг
Руидосо руу. Найдвар!

1122
01:01:19,967 --> 01:01:23,221
Баярлалаа
их. Өө, сайн уу.

1123
01:01:23,262 --> 01:01:26,474
Мөн та бүхэнд баярлалаа гэж хэлмээр байна
маш сайхан хүлээж авсанд. Тэгээд...

1124
01:01:26,516 --> 01:01:29,394
Би зүгээр л хэлэх хэрэгтэй
Giddy Up Гала уламжлал

1125
01:01:29,477 --> 01:01:32,438
Маш чухал зүйл
бидний хүн нэг бүрт.

1126
01:01:34,816 --> 01:01:36,984
Тиймээс би бүгдийг тэсэн ядан хүлээж байна
Та Hope Ranch руу бууж байна

1127
01:01:37,026 --> 01:01:39,278
Тэгээд би чамтай уулзаж болно
бүгд тэнд биечлэн.

1128
01:01:41,531 --> 01:01:43,449
Тасалбар хэд вэ?

1129
01:01:43,491 --> 01:01:45,243
Өө, тэд чөлөөтэй.

1130
01:01:45,284 --> 01:01:47,286
Цэнэглэхгүй байгаа болохоор би
Бүгдийг ирэхийг хүсч байна.

1131
01:01:47,328 --> 01:01:49,330
Гэр бүлээ авчир,
найзуудаа авчир!

1132
01:01:49,414 --> 01:01:52,500
Хоуп ранч руу бууж ирээрэй
Giddy Up Гала. Баярлалаа!

1133
01:01:55,545 --> 01:01:58,506
За,
хангалттай яриа. Бүжиглэцгээе!

1134
01:02:02,135 --> 01:02:03,136
Сайн уу.

1135
01:02:03,177 --> 01:02:04,345
Хөөх, чи харагдаж байна ...

1136
01:02:05,138 --> 01:02:07,014
гайхалтай!

1137
01:02:07,056 --> 01:02:08,099
Бид зүгээр л тэгэх ёстой юу
бидний асуудлыг хойш тавь

1138
01:02:08,141 --> 01:02:08,891
тэгээд өсгийгөө өшиглөх үү?
Та юу хэлэх вэ?

1139
01:02:09,517 --> 01:02:11,436
За, би тэгээгүй
ямар ч өсгийтэй гутал авчир.

1140
01:02:11,519 --> 01:02:12,395
Өө, ичмээр юм.

1141
01:02:22,530 --> 01:02:24,949
Тав, зургаа,
долоо, найм, хөгжилтэй байгаарай!

1142
01:02:29,787 --> 01:02:30,913
Тэгээд буцаж!

1143
01:02:32,540 --> 01:02:33,124
Эргүүл! Тиймээ!

1144
01:02:42,425 --> 01:02:42,925
Та бүжиглэдэг үү?

1145
01:02:43,760 --> 01:02:44,719
Өө...

1146
01:02:45,511 --> 01:02:46,762
Заримдаа.

1147
01:02:46,804 --> 01:02:48,598
За, чи өнөө орой байна.

1148
01:02:48,764 --> 01:02:49,974
Явцгаая!

1149
01:03:01,861 --> 01:03:06,449
Тэгэхээр яг зөв
тэнд. Тэр нь тэр
улаан бол Антарес юм.

1150
01:03:07,283 --> 01:03:08,367
Scorpion-ийн нэг хэсэг.

1151
01:03:08,451 --> 01:03:10,411
За. Өө. Хилэнц, тийм үү?

1152
01:03:10,453 --> 01:03:11,496
Ммхмм.

1153
01:03:11,746 --> 01:03:12,205
Тийм ээ, энэ мөрүүд.

1154
01:03:16,375 --> 01:03:18,419
Танд байгаа
урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй хатуу тохой.

1155
01:03:18,461 --> 01:03:18,920
Тийм ээ, тийм
Би өөрөөрөө бахархаж байна.

1156
01:03:22,131 --> 01:03:23,925
Би чамайг мэдэхгүй байсан
ингэж бүжиглэж болно.

1157
01:03:24,967 --> 01:03:27,011
Ммм. Харж байна уу?
Маш их юм байна
чи миний тухай мэдэхгүй.

1158
01:03:29,222 --> 01:03:30,223
Энэ нь одоо үнэн гэж таамаглаж байна.

1159
01:03:32,975 --> 01:03:34,060
Нью Йоркийн тухай яриач.

1160
01:03:36,312 --> 01:03:37,438
За би чамд хэлье
Нью-Йоркт юу байхгүй ...

1161
01:03:38,815 --> 01:03:40,483
Тэнгэр ийм байна уу.

1162
01:03:40,525 --> 01:03:41,025
Энэ бол итгэмээргүй юм.

1163
01:03:41,818 --> 01:03:42,985
Үнэхээр тийм.

1164
01:03:44,070 --> 01:03:45,071
Түүнд өөр юу байхгүй вэ?

1165
01:04:00,419 --> 01:04:02,088
Сайн уу Хоуп!

1166
01:04:10,429 --> 01:04:11,097
Баярлалаа!

1167
01:04:24,068 --> 01:04:25,361
Чи тэгэх үү
гала тоглолтонд ирэх үү?

1168
01:04:25,444 --> 01:04:27,864
Өө! Чамайг ирнэ гэж найдаж байна
Giddy Up Гала тоглолтонд.

1169
01:04:31,867 --> 01:04:32,118
Баярлалаа.

1170
01:04:48,426 --> 01:04:50,344
Хөөх, чи тоглосонгүй
Найдвар. Энэ гайхалтай харагдаж байна.

1171
01:04:50,386 --> 01:04:52,555
Би мэднэ. Хэзээ би
зургуудыг онлайнаар харсан

1172
01:04:52,638 --> 01:04:55,474
Энэ болно гэдгийг би ойлгосон
төгс газар байх
Giddy Up Гала тоглолтыг үзээрэй.

1173
01:04:55,558 --> 01:04:57,310
Энэ хаана ч байна
бүх азтай ковбойууд

1174
01:04:57,351 --> 01:04:58,644
хөөрхөнийг нь ав
эргүүлэх охид эсвэл...

1175
01:04:59,896 --> 01:05:01,063
За, үүнийг туршиж үзье.

1176
01:05:01,647 --> 01:05:02,607
Өө, төгс.

1177
01:05:02,857 --> 01:05:03,858
Тиймээ.

1178
01:05:07,612 --> 01:05:08,696
Нааш ир.

1179
01:05:13,701 --> 01:05:14,493
ДЭМБ?

1180
01:05:14,535 --> 01:05:16,245
Энэ бол Мэгги.

1181
01:05:16,370 --> 01:05:17,121
Тэр л ping хийж чаддаг
миний утас ийм байна. тэр...

1182
01:05:17,496 --> 01:05:18,080
Би тэгэхгүй
мэднэ, би сонссон.

1183
01:05:21,417 --> 01:05:23,169
Тэр энд байна.

1184
01:05:26,922 --> 01:05:29,091
Энэ их романтик юм.
Яг л The Notebook шиг.

1185
01:05:30,384 --> 01:05:32,094
Энэ нэг төгсгөл болсон уу
мөнхөд аз жаргалтай байх уу?

1186
01:05:33,471 --> 01:05:35,431
Та тоглож байна уу? Тэд
буцаж нийлэв.

1187
01:05:35,514 --> 01:05:37,308
Яг л тийм
хамгийн аз жаргалтай.

1188
01:05:40,186 --> 01:05:41,729
Тэгвэл Жак та хоёр мөн үү
буцаж нийлэх үү?

1189
01:05:42,438 --> 01:05:44,148
Чи тэгэх үү
Хэрэв бид тэгсэн бол зүгээр үү?

1190
01:05:44,607 --> 01:05:45,608
Жак бол хамгийн шилдэг нь.

1191
01:05:45,650 --> 01:05:47,234
Та хоёрыг салсны дараа ч гэсэн

1192
01:05:47,276 --> 01:05:49,320
тэр одоо ч гэсэн надад төрсөн өдөр илгээсэн
жил бүр карт.

1193
01:05:50,780 --> 01:05:52,406
Хүлээгээрэй, тэр тэгсэн үү?

1194
01:05:52,823 --> 01:05:56,452
Тиймээ. Лори авга эгч
түүнийг картаараа нууцаар оруулах болно.

1195
01:05:56,661 --> 01:05:58,621
Өө тэр тэгэх байсан,
тэр тэгэх үү? Хмм.

1196
01:05:58,704 --> 01:06:00,998
Тиймээ.

1197
01:06:01,040 --> 01:06:03,793
Би Жэкт хайртай. Тэр ч байтугай
тэр явсан үед.

1198
01:06:04,168 --> 01:06:07,004
Тэр хайр... чи мэднэ дээ
энэ нь зүгээр л биш ...

1199
01:06:08,172 --> 01:06:09,173
төгсгөл.

1200
01:06:12,385 --> 01:06:13,511
Та энэ талаар зөв.

1201
01:06:14,428 --> 01:06:15,137
Тэгэхгүй.

1202
01:06:16,389 --> 01:06:17,848
Та ч мөн адил
Жэк хайртай хэвээрээ юу?

1203
01:06:18,683 --> 01:06:20,142
Энэ нь төвөгтэй юм.

1204
01:06:20,184 --> 01:06:21,018
Энэ нь байх албагүй.

1205
01:06:22,269 --> 01:06:23,938
Хэзээ болсон
чи ийм ухаантай юм уу?

1206
01:06:23,980 --> 01:06:24,647
Коллежид.

1207
01:06:26,899 --> 01:06:28,359
Чи энд байхад зүгээр үү?

1208
01:06:28,442 --> 01:06:29,652
Бүх хичээлийнхээ хамт
мөн бүх зүйл?

1209
01:06:29,694 --> 01:06:31,112
Тийм ээ, би
судалгааны бүлэгт нэгдсэн.

1210
01:06:32,196 --> 01:06:33,239
Үнэхээр үү?

1211
01:06:33,280 --> 01:06:34,907
Энэ нь
хамгийн хачирхалтай зүйл.

1212
01:06:34,990 --> 01:06:38,452
Би тусалдаг юм шиг байна
тэд бас надад тусалдаг.

1213
01:06:38,703 --> 01:06:41,455
Зөв. Тэр
энэ нь яаж ажилладаг вэ.

1214
01:06:41,539 --> 01:06:44,000
Чи чаддаг болохоороо л
бүх зүйл өөрөө ...

1215
01:06:46,752 --> 01:06:48,671
тэгэх ёстой гэсэн үг биш.

1216
01:06:48,754 --> 01:06:50,339
Би хэзээ ч бодож байгаагүй
Ээжийгээ ингэж хэлэхийг чинь би сонсох болно.

1217
01:06:51,799 --> 01:06:53,259
За яахав
Бид хоёулаа суралцсаар л байна.

1218
01:06:53,509 --> 01:06:55,261
Бас байна
бас нэг зүйл.

1219
01:06:55,469 --> 01:06:59,140
Би хүсч байгаагаа шийдсэн гэж бодож байна
малын эмч болох.

1220
01:06:59,265 --> 01:07:00,558
Чи тэгдэг үү?

1221
01:07:00,641 --> 01:07:02,018
Тиймээ, мөн
энд амьтадтай ...

1222
01:07:02,601 --> 01:07:05,062
адуу, үхэр, тахиа гэх мэт.

1223
01:07:05,938 --> 01:07:07,189
Чи байх болно
үүнд үнэхээр сайн.

1224
01:07:10,234 --> 01:07:12,153
Та үлдвэл зүгээр
өнөө орой надтай хамт байна уу?

1225
01:07:12,278 --> 01:07:14,238
Би бууж өгөх хэрэгтэй болсон
нэмэлт унтлагын өрөөнүүд
намайг хэтрүүлэн захиалсанаас хойш зочид.

1226
01:07:14,280 --> 01:07:14,905
Тийм ээ, мэдээж ээж.

1227
01:07:16,240 --> 01:07:17,283
За, би болно
орондоо бэлд.

1228
01:07:20,494 --> 01:07:22,246
Аз жаргалтай
Giddy Up Гала Ева.

1229
01:07:22,747 --> 01:07:23,831
Чи ч гэсэн.

1230
01:07:41,140 --> 01:07:43,768
Өө, чамайг харахад таатай байна
Өнөөдөр өглөө энд Худини.

1231
01:07:43,809 --> 01:07:45,853
Одоо байгаарай.

1232
01:07:49,940 --> 01:07:52,109
Тэнд гар. За.

1233
01:07:52,234 --> 01:07:54,111
Байгаль хамгаалагчийн чинь ээлж ирлээ.

1234
01:07:54,236 --> 01:07:57,239
Тиймээ. Тийм ээ, та ямар санагдаж байна вэ?

1235
01:07:59,074 --> 01:08:01,660
Чи өнөөдөр миний найз мөн үү?

1236
01:08:01,744 --> 01:08:03,204
Эцэст нь бид найзууд мөн үү?

1237
01:08:04,538 --> 01:08:07,541
Өө. Тиймээ.

1238
01:08:56,340 --> 01:08:59,301
Өнөөдөр бол өдөр

1239
01:08:59,343 --> 01:09:00,886
Итгэж чадахгүй байна

1240
01:09:05,808 --> 01:09:06,976
Өглөө.

1241
01:09:07,059 --> 01:09:07,393
Үүнийг авчирсан
миний хувьд энд байна.

1242
01:09:07,434 --> 01:09:08,185
Сайн байна.

1243
01:09:16,443 --> 01:09:18,737
Өө! Өө, гайхалтай.
Маш их баярлалаа.

1244
01:09:18,779 --> 01:09:20,948
Та бүх зүйлийг авч чадна гэдгийг мэдэж байгаа
амбаарын ард гарлаа.

1245
01:09:31,917 --> 01:09:33,335
Өө!

1246
01:09:49,185 --> 01:09:50,185
Тогших тогших.

1247
01:09:50,394 --> 01:09:50,477
Өө!

1248
01:09:51,645 --> 01:09:53,189
Эндээс сайхан үнэртэй.

1249
01:09:53,397 --> 01:09:54,690
гэж бодсон
Та хоолны газар байсан.

1250
01:09:54,773 --> 01:09:55,941
Өө,
урам хугалсанд уучлаарай.

1251
01:09:56,150 --> 01:09:58,068
Үгүй ээ, зүгээр.

1252
01:09:58,194 --> 01:09:59,403
Эдгээр жигнэмэгүүд байх магадлалтай
гэхдээ урмыг хугалахгүй.

1253
01:09:59,445 --> 01:10:00,154
Энэ чиний эмээ мөн үү
Мэригийн алдартай жор?

1254
01:10:00,362 --> 01:10:02,114
Тиймээ, үнэндээ тийм.

1255
01:10:02,198 --> 01:10:05,201
Гэхдээ би шинэхэн нэмнэ гэж найдаж байсан
миний цэцэрлэгээс авсан гүзээлзгэнэ

1256
01:10:05,242 --> 01:10:06,785
жигнэмэгийн хувьд гэхдээ ...

1257
01:10:06,994 --> 01:10:08,579
буга намайг бүхэлд нь идэв
надад цэцэрлэг бий

1258
01:10:08,662 --> 01:10:10,497
гэртээ ургадаг зүйл байхгүй
зочидтойгоо хуваалц.

1259
01:10:10,623 --> 01:10:12,082
Ммм-хмм. Эдгээр нь
миний санаж байгаагаас хамаагүй дээр.

1260
01:10:12,166 --> 01:10:13,167
Өө.

1261
01:10:14,501 --> 01:10:16,253
Би маш их юм шиг санагддаг
зүйлс арай дээрдсэн
Би тэднийг санахаас илүү.

1262
01:10:16,295 --> 01:10:16,921
Чи... тэгэх үү
бас тэгж санагдаж байна уу?

1263
01:10:16,962 --> 01:10:18,255
Өө, би мэдэрч байна ...

1264
01:10:18,380 --> 01:10:19,381
Байцаагч Дэйв.

1265
01:10:19,423 --> 01:10:20,591
Юу?

1266
01:10:20,633 --> 01:10:21,717
Байцаагч.
Тэр... тэр энд байна.

1267
01:10:21,800 --> 01:10:23,093
Энэ бол түүнийх
машин. Би...

1268
01:10:24,220 --> 01:10:26,722
За. Хөөе... хүн.

1269
01:10:27,306 --> 01:10:29,475
Зүгээр л орлоо
Тэр нэгийг хүсч байгаа тохиолдолд.

1270
01:10:31,810 --> 01:10:33,270
Түүнд эдгээрийн нэгийг ав.

1271
01:10:33,312 --> 01:10:35,230
Байцаагч аа, өглөөний мэнд.

1272
01:10:35,272 --> 01:10:37,274
Хөөх, чи эрт ирлээ.

1273
01:10:37,316 --> 01:10:40,861
Чамайг өнөөдөр гала авсныг би мэдэж байна.

1274
01:10:40,903 --> 01:10:43,530
Тийм ээ, чи үнэхээр тийм
зөв. Гэхдээ би чамайг тэгээгүй гэдэгт итгэлтэй байна
өглөөний цайгаа уу.

1275
01:10:43,572 --> 01:10:46,867
Та жигнэмэг хийж үзмээр байна уу?
Энэ бол эмээгийн жор.

1276
01:10:46,909 --> 01:10:51,288
Тэд амттай харагдаж байна, гэхдээ би
ямар ч сайхан зүйлийг хүлээж авах боломжгүй
Таны шалгалтын дараа.

1277
01:10:51,497 --> 01:10:53,332
Мэдээжийн хэрэг, мэдээжийн хэрэг.
Би бүрэн ойлгож байна.

1278
01:10:54,291 --> 01:10:57,044
За, хэрэв та бол би дэргэд байх болно
асуух зүйл байна. Зүгээр л
бараг хаа сайгүй.

1279
01:10:59,046 --> 01:11:00,005
Тэд хэн бэ?

1280
01:11:00,047 --> 01:11:01,924
Зочид уу?

1281
01:11:02,007 --> 01:11:06,011
Өө, тэд эрт байна.

1282
01:11:07,554 --> 01:11:10,307
За сайн уу! Тавтай морил
Hope Ranch руу!

1283
01:11:24,321 --> 01:11:26,490
Сайхан дүртэй охин байна!

1284
01:11:26,532 --> 01:11:29,034
Баярлалаа! Энэ үнэхээр сайхан санагдаж байна
буцаж эмээлтэй байх.

1285
01:11:29,952 --> 01:11:31,328
Зочдод бүх зүйл сайхан байна уу?

1286
01:11:32,621 --> 01:11:35,249
Тиймээ, тэд үнэхээр байсан
өрөөнүүдтэй болсондоо үнэхээр баяртай байна
байшин дотор. Энэ бол төгс.

1287
01:11:35,457 --> 01:11:37,501
Гайхалтай.

1288
01:11:39,044 --> 01:11:40,963
Би ...

1289
01:11:41,046 --> 01:11:42,297
Мэдээжийн хэрэг.

1290
01:11:42,339 --> 01:11:43,924
За яахав.
Хэн болохыг хараарай.

1291
01:11:43,966 --> 01:11:45,259
Сайн уу Жак.

1292
01:11:45,301 --> 01:11:46,927
Унадаг дугуй унах шиг, тийм үү?

1293
01:11:46,969 --> 01:11:48,220
Хэзээ ч хөгширдөггүй.

1294
01:11:48,262 --> 01:11:48,929
За энэ чамд сайхан харагдаж байна.

1295
01:11:48,971 --> 01:11:50,264
Өө би чамайг санаж байна.

1296
01:11:50,305 --> 01:11:51,515
Би ч бас чамайг санаж байна хүү минь.

1297
01:11:51,724 --> 01:11:52,725
Чамайг харахад таатай байна.

1298
01:11:52,933 --> 01:11:53,642
Чамайг харахад бас сайхан байна.

1299
01:11:53,892 --> 01:11:55,561
Хөөе, Хоуп.

1300
01:11:57,980 --> 01:12:00,524
За, бид яаж хийсэн бэ?

1301
01:12:00,566 --> 01:12:04,486
Тиймээс та дэмжлэг нэмсэн
бүтцэд, хийсэн
харагдахуйц замууд,

1302
01:12:04,528 --> 01:12:07,906
байгууламжаар хангасан
болон тодорхой гарцууд.

1303
01:12:07,948 --> 01:12:10,617
Гэхдээ...

1304
01:12:10,659 --> 01:12:14,955
Харин таны нэг мал...
тахиа... тэнүүчилж байв
Түүний хийх ёсгүй газар.

1305
01:12:15,122 --> 01:12:16,290
Худини.

1306
01:12:18,000 --> 01:12:22,755
Тэр ойролцоо тэнүүчилж байв
санал болгож буй хоол бэлтгэх станц.
Энэ бол том "үгүй" гэсэн үг.

1307
01:12:22,921 --> 01:12:23,505
Гэсэн хэдий ч...

1308
01:12:25,466 --> 01:12:29,094
Би танай баазыг харлаа
хашаа найдвартай. Би тэгэхгүй
тэр яаж гарч ирснийг мэдэж байна.

1309
01:12:29,303 --> 01:12:31,263
Тэр бол зугтах мастер юм.

1310
01:12:31,555 --> 01:12:35,809
Чамд азтай, би
зүрх сэтгэлтэй тахиа биширдэг.

1311
01:12:36,018 --> 01:12:37,603
Та Hope-г давсан.

1312
01:12:37,895 --> 01:12:39,396
Өө!

1313
01:12:39,521 --> 01:12:40,773
Өнөө орой уулзъя
гала тоглолтын хувьд.

1314
01:12:40,981 --> 01:12:42,107
Гайхалтай.

1315
01:12:42,149 --> 01:12:43,192
Тэр тахианы дараалалд байлга.

1316
01:12:43,567 --> 01:12:45,444
Тийм ээ, үнэхээр. Тэр
түгжигдэх болно.

1317
01:12:45,569 --> 01:12:48,906
Маш их баярлалаа
Үүнийг бий болгохын төлөө.
Би үүнийг үнэхээр үнэлж байна.

1318
01:12:52,409 --> 01:12:54,912
Өө, сайн уу. Тийм ээ, би чадна
чамайг хаалгаар оруулъя.

1319
01:12:55,996 --> 01:12:56,914
Хүлээгээрэй, юу?

1320
01:12:58,415 --> 01:12:59,917
Харин гала тоглолт өнөө орой болно.

1321
01:13:06,215 --> 01:13:07,257
Үүнийг хар.

1322
01:13:07,341 --> 01:13:08,592
Та азарган тахиа юу гэж бодож байна вэ?

1323
01:13:08,842 --> 01:13:09,593
Би нэг минутын дараа буцаж ирнэ.

1324
01:13:09,802 --> 01:13:10,511
За.

1325
01:13:12,471 --> 01:13:17,309
Үгүй ээ, би ойлгож байна гэсэн үг.
Үүнд харамсаж байна
энэ бүхэн муудсан.

1326
01:13:17,476 --> 01:13:19,937
Надад мэдэгдсэнд баярлалаа.

1327
01:13:21,855 --> 01:13:23,857
Хөөе.

1328
01:13:23,899 --> 01:13:25,901
Та Үнсгэлжин шиг явсан
шөнө дунд. Бүх зүйл зүгээр үү?

1329
01:13:26,110 --> 01:13:28,445
Үгүй ээ, зүгээр биш.

1330
01:13:28,654 --> 01:13:31,740
Зүгээрээ. Тийм байж болохгүй
муу. Юу болоод байна аа?

1331
01:13:31,949 --> 01:13:36,620
Тиймээ чадна. Энэ нь тэр
муу. Үүнээс дор байна
тийм муу. Энэ... муу.

1332
01:13:37,204 --> 01:13:38,497
Юу болсон бэ?

1333
01:13:40,332 --> 01:13:45,504
Хоолны газрын ажилтан дуудаж намайг зөвшөөрөв
Хэн нэгэн хаалганаас гарсан гэдгийг мэд
хөргөгчинд нээлттэй

1334
01:13:45,712 --> 01:13:47,297
мөн тэдний бүх хоол
Учир нь өнөө орой эвдэрсэн.

1335
01:13:47,464 --> 01:13:49,675
Аа. Танд юу хэрэгтэй вэ?

1336
01:13:50,175 --> 01:13:52,261
Надад хоол хэрэгтэй байна!

1337
01:13:53,762 --> 01:13:58,684
Руидосо хот бүхэлдээ
энд гуравт гарч ирж байна
цаг, би шууд утгаараа байна
тэдэнд үйлчлэх хоол байхгүй!

1338
01:14:01,436 --> 01:14:03,647
Шарсан өндөг хийж болох уу?

1339
01:14:04,273 --> 01:14:05,065
Таны хошин шогийн цаг.

1340
01:14:05,149 --> 01:14:07,818
За яахав. Өө! Тийм ээ!

1341
01:14:07,860 --> 01:14:09,653
Аа!

1342
01:14:09,695 --> 01:14:12,030
Уучлаарай, уучлаарай, уучлаарай.
Би авсан. Би авсан.

1343
01:14:12,239 --> 01:14:14,950
Үгүй ээ, чи болих уу? Зүгээр л зогсоо.

1344
01:14:16,243 --> 01:14:20,706
Би чамтай хамт бодож ч чадахгүй байна
энд зогсоод хошигнож байна
гэж надад хэлж байна
Хэрэв би зүгээр л байвал бүх зүйл зүгээр болно

1345
01:14:20,747 --> 01:14:22,708
Учир нь тийм биш.

1346
01:14:22,916 --> 01:14:23,876
За.

1347
01:14:25,711 --> 01:14:27,588
Асуудалгүй. Би явна
чи ганцаараа. Уучлаарай.

1348
01:14:57,409 --> 01:14:59,286
Сайн уу! Hope Ranch-д тавтай морил.

1349
01:14:59,369 --> 01:15:02,539
Миний ранчо бол чиний ранчо. Би тийм
таныг зочноор хүлээж авсандаа баяртай байна.

1350
01:15:02,748 --> 01:15:04,458
Би тэсэн ядан хүлээж байна
танд аялал хийх гэж байна
бүх эд хөрөнгийн.

1351
01:15:05,876 --> 01:15:07,419
Ээж ээ, чадна
Би аялал өгөх үү?

1352
01:15:07,836 --> 01:15:10,797
За. Тиймээ. Энэ
миний баруун гарын малчин
бас миний охин.

1353
01:15:10,839 --> 01:15:12,591
Сайн уу, би
Мэгги. Танилцсандаа таатай байна.

1354
01:15:12,716 --> 01:15:13,550
Тэгээд тэр үүнийг мэддэг
надаас илүү газар.

1355
01:15:13,675 --> 01:15:14,968
Малын жүчээнээс эхэлье.

1356
01:15:15,010 --> 01:15:15,719
Сайхан сонсогдож байна. Баярлалаа.

1357
01:15:18,514 --> 01:15:19,723
Энэ бол хар дарсан зүүд юм.

1358
01:15:20,182 --> 01:15:21,141
Хөөе. Яах вэ?

1359
01:15:21,808 --> 01:15:23,143
Юу ч биш. Би тэгээгүй
Мэггиг барихыг хүсч байна.

1360
01:15:23,685 --> 01:15:24,311
Юунд?

1361
01:15:24,561 --> 01:15:25,270
To...

1362
01:15:27,356 --> 01:15:29,233
The
нийтийн хоолны газар дуудаж, цуцалсан.

1363
01:15:29,316 --> 01:15:32,361
Надад үйлчлэх зүйл алга
бүтэн шөнийн турш.

1364
01:15:33,111 --> 01:15:35,030
За. Тэгэхээр, юу
хиймээр байна уу?

1365
01:15:35,113 --> 01:15:37,991
Би мэдэхгүй. I
шууд утгаараа ямар ч ойлголтгүй байна.

1366
01:15:38,033 --> 01:15:39,785
Би болно гэдгээ л мэдэж байна
хотын яриа ба

1367
01:15:39,826 --> 01:15:43,080
Hope Ranch болно
гайхалтай амжилтгүй болох.

1368
01:15:43,288 --> 01:15:46,250
Бид тооцоолно
ямар нэг зүйл гарсан. Та үргэлж
ямар нэг юм бодож олох.

1369
01:15:46,333 --> 01:15:47,918
Энэ нь зүгээр л байх ёстой
чанасан өндөгнөөс илүү сайн.

1370
01:15:47,960 --> 01:15:49,002
Юу?

1371
01:15:49,044 --> 01:15:49,836
Тийм байсан
ахын чинь онигоо.

1372
01:15:49,920 --> 01:15:52,047
Тэр өөрийгөө маш хөгжилтэй гэж бодсон бөгөөд

1373
01:15:52,089 --> 01:15:53,966
Би түүнийг зажилсан бөгөөд одоо
тэр магадгүй хагас нь
одоохондоо Нью Йорк руу буцна.

1374
01:15:54,007 --> 01:15:55,384
За, тэр явахгүй
Энэ удаад хаана ч байсан, Хоуп.

1375
01:15:55,509 --> 01:15:57,803
Би ийм том болгосон
Руидосогийн бүх хүмүүст амлаж байна

1376
01:15:57,844 --> 01:15:58,971
тэгээд одоо би тэгэхгүй
хүргэх боломжтой байх.

1377
01:15:59,012 --> 01:15:59,972
Хүргэлт!

1378
01:16:00,722 --> 01:16:02,182
[Найдвар инээв)

1379
01:16:02,432 --> 01:16:03,767
Хотын дарга Винона.

1380
01:16:03,809 --> 01:16:05,394
The
Энэ газар сайхан харагдаж байна, Хоуп.

1381
01:16:05,477 --> 01:16:06,395
Баярлалаа.

1382
01:16:07,396 --> 01:16:08,438
гэж бодсон
Би эдгээрийг зүгээр л хаях болно

1383
01:16:08,480 --> 01:16:09,815
хэн нэгний өмнө
миний гэр тэднийг иддэг.

1384
01:16:10,732 --> 01:16:13,110
Chokecherry бялуу. Бидний дуртай.

1385
01:16:13,318 --> 01:16:15,070
Зөв. Зөв.
Мэдээжийн хэрэг. Баярлалаа.
Би үүнийг үнэхээр үнэлж байна.

1386
01:16:15,279 --> 01:16:16,655
Энэ нь
миний хийж чадах хамгийн бага зүйл.

1387
01:16:16,780 --> 01:16:19,241
Та буцааж авчирч байна
Руидосогийн Giddy Up Gala.

1388
01:16:21,159 --> 01:16:23,245
За, би
өөрөө толгойгоо эргүүлсэн нь дээр...

1389
01:16:23,287 --> 01:16:25,372
гэхдээ би буцаж ирнэ. Би хүлээж чадахгүй байна.

1390
01:16:25,414 --> 01:16:26,039
Хотын дарга...

1391
01:16:27,207 --> 01:16:28,834
Уучлаарай. Өө...

1392
01:16:30,168 --> 01:16:31,712
Би зүгээр л асуух хэрэгтэй байна
танаас тусламж хүсч байна.

1393
01:16:37,426 --> 01:16:39,344
Highwater-д тавтай морил
Tack and Feed. Туслахдаа баяртай байна.

1394
01:16:41,847 --> 01:16:43,849
Одоо тэр
бүр холбодоггүй.

1395
01:16:48,228 --> 01:16:50,856
За, үгүй гэж таамаглаж байна
Бүх зүйл онигоо, тийм үү?

1396
01:16:52,899 --> 01:16:54,234
Найдвар

1397
01:16:54,276 --> 01:16:54,776
намайг уучлаарай.

1398
01:16:56,069 --> 01:16:57,112
Юу? Яагаад?

1399
01:16:58,322 --> 01:16:59,364
Үгүй ээ, намайг уучлаарай. Тийм шүү
би чамд юу хэлэх гэж ирсэн юм.

1400
01:16:59,406 --> 01:17:01,408
Би уучлалт гуйх гэж ирсэн.

1401
01:17:01,658 --> 01:17:03,118
Үгүй ээ
бурхан минь, чи тэгэхгүй...

1402
01:17:03,201 --> 01:17:05,829
Би байсан хүн
онигоо хийдэг тэнэг

1403
01:17:05,871 --> 01:17:07,664
Завгүй байхдаа
гал тогооны өрөөнд.

1404
01:17:07,706 --> 01:17:08,582
Би зүгээр л байх ёстой
чамайг сонсож байсан.

1405
01:17:08,623 --> 01:17:09,750
Би сандарч байсан.

1406
01:17:09,791 --> 01:17:11,293
Тэгээд би хэт их хариу үйлдэл үзүүлсэн.

1407
01:17:11,376 --> 01:17:11,793
Тэгээд...

1408
01:17:13,211 --> 01:17:16,965
Би болж хувирч байсан
Giddy Up Gala... Годзилла.

1409
01:17:17,466 --> 01:17:18,008
Юу?

1410
01:17:20,135 --> 01:17:21,928
Тийм ээ, энэ нь аймшигтай юм
амьтан. Би...

1411
01:17:22,054 --> 01:17:23,513
Бас хэлэхэд хэцүү.

1412
01:17:26,516 --> 01:17:29,561
Та мэднэ, би
гэрэл зургийн лангуу захиалсан
өнөө орой үдэшлэгт зориулав.

1413
01:17:29,645 --> 01:17:31,855
Би бодож байсан
Магадгүй бид чадна, аан,

1414
01:17:31,897 --> 01:17:34,691
Та мэдэж байгаа, шинийг ав
хананд зориулсан зураг.

1415
01:17:34,941 --> 01:17:36,902
Тийм ээ, би
Бид чадна, гэхдээ ...

1416
01:17:39,863 --> 01:17:41,365
чи жинхэнэ харагдаж байна
тэр дотроо хөөрхөн.

1417
01:17:41,448 --> 01:17:42,991
Би магадгүй гэж хэлэх гэсэн юм
хоёуланг нь үлдээ.

1418
01:17:47,662 --> 01:17:48,789
Жак...

1419
01:17:50,624 --> 01:17:53,627
Би Руидосодоо үнэхээр баяртай байна.

1420
01:17:55,170 --> 01:17:55,879
Надад энд таалагдаж байна.

1421
01:17:58,590 --> 01:18:00,467
Та өөрийгөө гэж бодож байна уу
Энд аз жаргалтай байж чадах уу?

1422
01:18:01,843 --> 01:18:04,346
Тийм ээ, чи
Мэдэж байна, үнэнийг хэлэхэд, би ...

1423
01:18:04,388 --> 01:18:07,182
Эхэндээ би тэгнэ гэж бодсон
үйлдлийг санаж байна
Нью Йоркийн чимээ шуугиан,

1424
01:18:07,224 --> 01:18:09,685
гэхдээ би үзэх дуртай
ижил царай гарч ирдэг
өдөр бүр тэр хаалга.

1425
01:18:10,644 --> 01:18:12,312
Хүмүүст туслах нь ...

1426
01:18:12,562 --> 01:18:14,898
Би баяртай байна. би байна.

1427
01:18:16,942 --> 01:18:18,276
Би илүү аз жаргалтай байх байсан
итгэж байсан бол

1428
01:18:18,318 --> 01:18:19,903
Би зууралдах болно
Энэ үед, Хоуп.

1429
01:18:24,699 --> 01:18:27,285
Хэрэв бид үүнийг хийвэл ...

1430
01:18:27,327 --> 01:18:29,746
бид байна гэж амлах ёстой
дахиж хэзээ ч бууж өгөхгүй.

1431
01:18:31,873 --> 01:18:33,458
Би тэгэхгүй гэж амлаж байна.

1432
01:18:34,126 --> 01:18:34,251
За?

1433
01:18:37,170 --> 01:18:38,964
Чи биш гэж үү
намайг үнсэх үү, ковбой?

1434
01:18:41,383 --> 01:18:44,136
Чамайг хэзээ ч асуухгүй гэж бодсон.

1435
01:18:48,265 --> 01:18:49,933
Хэхэ.

1436
01:18:50,892 --> 01:18:52,686
Уучлаарай. Өө...

1437
01:18:52,728 --> 01:18:53,311
Асуудалгүй.

1438
01:18:55,313 --> 01:18:56,356
Үнэндээ тэгэх үү
надад нэг секунд өгөөч? Би зүгээр л...

1439
01:18:56,398 --> 01:18:57,315
Үгүй, үгүй, үгүй,
үгүй. Би явах ёстой.

1440
01:18:57,399 --> 01:18:58,942
Би авах ёстой
гала тоглолтод бэлэн.

1441
01:18:58,984 --> 01:18:59,693
Чамайг ирэх байх гэж найдаж байна
өнөө орой Giddy Up Гала.

1442
01:19:00,193 --> 01:19:00,360
Аан-хмм

1443
01:19:01,153 --> 01:19:02,446
Чамайг тэнд харсан нь дээр.

1444
01:19:02,529 --> 01:19:02,946
Та болно.

1445
01:19:07,033 --> 01:19:09,035
Хөөх! Тийм байсан
удаж байна, эрхэм ээ.

1446
01:19:09,161 --> 01:19:10,245
Би чамд үүнийг үнэ төлбөргүй хэлье.

1447
01:19:28,555 --> 01:19:31,558
♪ Анх удаа л харж байна
миний мэддэг охин
миний ертөнцийг бүхэлд нь өөрчилсөн ♪

1448
01:19:31,641 --> 01:19:33,351
Хөөе, Уэйд!

1449
01:19:33,393 --> 01:19:35,353
Бодены гэр бүл, баярлалаа
энд байгаадаа маш их.

1450
01:19:35,437 --> 01:19:36,855
Чамайг харахад таатай байна.

1451
01:19:36,980 --> 01:19:38,857
Маш их баярлалаа
Ирж байна, Кора.

1452
01:19:38,982 --> 01:19:41,234
Өө, энэ хавтанг хараарай
бас. Би үүнийг үнэхээр үнэлж байна.

1453
01:19:41,276 --> 01:19:43,028
Ямар сайхан санаа вэ.

1454
01:19:43,069 --> 01:19:45,614
Энэ нь олон нийтийг авчирч байна
цоо шинэ арга замаар хамтдаа.

1455
01:19:45,655 --> 01:19:47,657
Та юу гэж бодож байна, ээж ээ? The
буфет ширээ дүүрч байна.

1456
01:19:48,783 --> 01:19:50,827
Тийм ээ!

1457
01:19:50,869 --> 01:19:51,119
Өө... чи бодож байна уу
өөр таваг тавих зай байна уу?

1458
01:19:51,661 --> 01:19:51,703
Бид жаахан хийнэ.

1459
01:19:52,162 --> 01:19:52,245
Төгс.

1460
01:19:53,538 --> 01:19:55,373
Хөөх! Энэ газар
ганхаж байна. Үүнийг хар.

1461
01:19:55,457 --> 01:19:56,625
Сайн уу, Жак.

1462
01:19:56,708 --> 01:19:58,585
Хөөе,
хонгор минь. Сайн байна уу?

1463
01:19:58,627 --> 01:19:59,377
Баярлалаа
Хоупын хурдан сэтгэх чадварт,
тэр өдрийг аварсан.

1464
01:19:59,461 --> 01:20:00,796
Өө, үгүй.

1465
01:20:00,837 --> 01:20:02,088
Энэ нь үнэндээ байсан
чиний шоколадтай бялуу

1466
01:20:02,172 --> 01:20:03,798
энэ нь надад өгсөн
тогоочийн санаа.

1467
01:20:04,090 --> 01:20:09,012
Харин дараа нь тэр уягдсан
надад имэйл илгээнэ үү
Ruidoso мэдээллийн сан.

1468
01:20:09,054 --> 01:20:10,263
Шийдсэн
нийтийн хоолны асуудал болон

1469
01:20:10,305 --> 01:20:13,058
Hope-д танилцуулав
Руйдосо хотынхон.

1470
01:20:13,099 --> 01:20:14,601
За ингээд яваарай.

1471
01:20:14,643 --> 01:20:16,645
Энэ нь бас а
тусламж гуйх нь маш том асуудал.

1472
01:20:16,728 --> 01:20:18,104
За.

1473
01:20:18,188 --> 01:20:19,272
Ямар нэг зүйл
Би үргэлж хэлдэг.

1474
01:20:19,397 --> 01:20:20,065
За, би болно
үгээ хүлээж ав.

1475
01:20:21,817 --> 01:20:22,651
Грейсоны гэр бүл
нууц жор халуун орж байна.

1476
01:20:22,776 --> 01:20:23,860
Хөөе! Зүгээр дээ.

1477
01:20:23,902 --> 01:20:24,986
Өө, хөө. Өө,
болгоомжтой, болгоомжтой.

1478
01:20:25,820 --> 01:20:27,113
За, дуусга
буфет ширээ рүү.

1479
01:20:27,239 --> 01:20:27,989
Би ойлголоо, зүгээр!

1480
01:20:32,869 --> 01:20:34,496
Бетани?

1481
01:20:34,538 --> 01:20:35,247
Хотын дарга

1482
01:20:35,288 --> 01:20:35,997
Найдвар.

1483
01:20:37,999 --> 01:20:39,459
Би мах, бяслаг авчирсан.

1484
01:20:40,877 --> 01:20:42,003
Байсанд баярлалаа
энд. Би үүнийг үнэхээр үнэлж байна.

1485
01:20:44,130 --> 01:20:45,799
Би чамд үзүүлье
Бид хаанаас ямар нэг зай олох боломжтой.

1486
01:20:53,890 --> 01:20:57,102
♪ Бид яах вэ?
Бид яах вэ? ♪

1487
01:20:57,143 --> 01:21:00,063
♪ Бүжиглэвэл яах вэ
тоосонд уу? ♪

1488
01:21:00,105 --> 01:21:02,607
♪ Галт хорхойг яах вэ?
Бид яах вэ? ♪

1489
01:21:04,484 --> 01:21:05,026
Хөөе, Том.

1490
01:21:05,652 --> 01:21:06,319
Хатагтай.

1491
01:21:06,945 --> 01:21:07,904
Өө, чи
намайг Лори гэж дуудаж болно.

1492
01:21:09,447 --> 01:21:10,657
Та яаж гэдгийг мэднэ
хоёр алхам, Лори?

1493
01:21:11,449 --> 01:21:12,617
Үнэндээ би тэгдэггүй.

1494
01:21:15,662 --> 01:21:17,122
Бид сурах гэж байна.

1495
01:21:17,163 --> 01:21:24,671
♪ Яг болжмор шиг
зүгээр л биднээс нисэхийг гуйж байна ♪

1496
01:21:24,713 --> 01:21:30,552
♪ Өө, хоёр зүүдлэгч сууж байна
бүүвэйн дуунд ♪

1497
01:21:30,594 --> 01:21:37,100
♪ Одтой дурлагчид
хэний галактикууд мөргөлддөг ♪

1498
01:21:37,142 --> 01:21:41,479
♪ Алив, хонгор минь, тийм ээ,
хайрыг туршаад үзье ♪

1499
01:21:44,149 --> 01:21:46,109
Хөөе, авцгаая
Энд найдаж байна! Найдвар!

1500
01:21:46,151 --> 01:21:50,864
Найдвар! Найдвар! Найдвар!
Найдвар! Найдвар! Найдвар! Найдвар!

1501
01:21:53,908 --> 01:21:55,368
Одоо нааш ир!

1502
01:21:55,410 --> 01:21:57,746
Зүгээрээ,
зүгээр, зүгээр.

1503
01:21:59,539 --> 01:22:00,916
За, эхлээд
бүгдийг нь би хэлэх ёстой

1504
01:22:00,999 --> 01:22:02,792
маш их баярлалаа
Giddy Up Гала-д ирж байна!

1505
01:22:08,131 --> 01:22:09,841
Тэгээд би
зүгээр л хэлмээр байна...

1506
01:22:09,925 --> 01:22:12,302
Би хүлээн зөвшөөрөх ёстой, хэзээ би
анх энэ газрыг худалдаж авсан

1507
01:22:12,385 --> 01:22:14,346
Би буцааж авчрахыг хүссэн
Учир нь Giddy Up Gala

1508
01:22:15,555 --> 01:22:18,433
Надад маш олон сайхан дурсамж байсан
түүнтэй хамт өнгөрсөн үеэс.

1509
01:22:18,516 --> 01:22:21,186
Үнэн бол оршихуй юм
Та бүгдээрээ өнөө орой энд байна

1510
01:22:21,227 --> 01:22:23,897
намайг зүгээр л бодогдуулдаг
бидний ирээдүй ямар агуу

1511
01:22:23,939 --> 01:22:25,190
энд Руидосо хотод байх болно.

1512
01:22:25,607 --> 01:22:27,108
Баярлалаа!

1513
01:22:31,738 --> 01:22:33,490
Зүгээрээ,
Цаг хэд болж байгааг та нар бүгд мэдэх үү?

1514
01:22:36,993 --> 01:22:37,911
Алив бүжиглэцгээе!

1515
01:22:58,056 --> 01:23:02,018
♪ Наранд хөлөрсөн

1516
01:23:02,060 --> 01:23:06,272
♪ Ажил хийж байна
ажил хийгдсэн ♪

1517
01:23:06,356 --> 01:23:12,988
♪ Бүхэл өдрийн турш би байсан
юу хүлээж байгааг бодох
миний хувьд гэртээ буцаж ♪

1518
01:23:13,029 --> 01:23:17,033
♪ Одоо энэ хөгшин хүү эр болжээ
номлолд, заримыг хүсч байна ... ♪

1519
01:23:17,075 --> 01:23:20,787
♪ Хөдөө үнсэлт,
хөдөө үнсэлт, тиймээ ♪





